亜阻害の英語

薬剤を使用することなく、硫化水素含有ガスを利用して亜硝酸酸化菌を選択的に阻害させ、これにより硝酸性窒素を生成させることなく亜硝酸化を行うことができる亜硝酸化方法を提案する。例文帳に追加

To provide a nitrite forming method which allows selective hindrance of nitrite forming bacteria by utilizing the gas which contains hydrogen sulfide without using chemicals and, thereby, allows the nitrite forming without generating nitrate nitrogen. - 特許庁

プラスミノーゲンアクチベーターを吸着し、且つその活性を阻害する酸化亜鉛を一種又は二種以上含むことを特徴とするプラスミノーゲンアクチベーター阻害剤、それを配合した皮膚外用剤およびそれを用いた肌荒れ改善方法。例文帳に追加

The inhibitor of plasminogenactivator is characterized by adsorbing plasminogenactivator and also by containing one kind or two kinds or more of the zinc oxides that inhibit the activity, and the combination external preparations for skin and the improvement method of the chapped skin by using them are provided. - 特許庁

本発明は、サリチル酸、アスピリン、トリゴネリン、及びそれら誘導体と亜鉛源とを含んでなる亜鉛（II）錯体を、血糖降下作用、a−グルコシダーゼ阻害作用、抗炎症作用、鎮痛作用、抗がん作用、血小板凝集抑制作用、血栓予防作用、及び心臓の発作や卒中の原因となる血液凝固阻害作用をもつ薬剤として提供することにある。例文帳に追加

To obtain a zinc (II) complex containing salicylic acid, aspirin, trigonelline and their derivatives, and a zinc source as a medicine having blood sugar level-lowering activity, α-glucosidase inhibitory activity, anti-inflammatory activity, analgesic activity, anti-cancer activity, platelet coagulation inhibitory activity, thrombus prevention activity and inhibitory activity for blood coagulation which becomes a cause of heart attack or stroke. - 特許庁

微生物担体収容槽をアンモニア酸化細菌に適し亜硝酸酸化細菌には不適な環境にして、アンモニア酸化細菌の活性を維持させながら亜硝酸酸化細菌の活性を阻害して、アンモニアを安定的に亜硝酸態窒素に変換させる。例文帳に追加

The microorganism carrier storage vessel is made to environment suitable for the ammonia oxidation bacteria and unsuitable for the nitrite oxidation bacteria and activity of the nitrite oxidation bacteria is suppressed while maintaining the activity of the ammonia oxidation bacteria to stably convert ammonia to the nitrite-form nitrogen. - 特許庁

この発光反応の中に、銅イオン、カドミウムイオン、亜鉛イオン、又はニッケルイオン等の重金属イオンを添加すれば、発光反応における発光活性を阻害することができる。例文帳に追加

In the light emission reaction, by adding a heavy metal ion such as copper ion, cadmium ion, zinc ion or nickel ion, it is possible to inhibit the light emission activity in the light emission reaction. - 特許庁

酸性水とアルカリ性水を混合して次亜塩素酸水溶液を生成する電解水生成装置において、当該装置の小型・簡素化を阻害することなく酸性水中の水素イオンによる陰極の劣化を抑制する。例文帳に追加

To suppress the deterioration of a cathode by hydrogen ions in acidic water without obstructing the miniaturization and simplification of an apparatus in an electrolytic water making apparatus for forming a hypochlorous acid aq. soln. by mixing acidic water and alkaline water. - 特許庁

この複合体は、その構成成分であるヒアルロン酸及び亜鉛単独に比較して、相乗的に、滑膜細胞の増殖を阻害し、滑膜細胞により産生される組織破壊酵素ＭＭＰ−９を抑制する。例文帳に追加

The complex synergistically inhibits the proliferation of synovial cells to suppress a histoclastic enzyme MMP-9 produced by the synovial cells in comparison with the cases of single application of hyaluronic acid or zinc. - 特許庁

精製されたマトリックスメタロプロテアーゼの自己消化を阻害する方法は、精製されたＭＭＰの溶液にＭＭＰの触媒性亜鉛カチオンに対するリガンドを添加する工程を含む。例文帳に追加

This method for inhibiting self-digestion of the refined matrix metalloprotease comprises a step for adding the ligand of the MMP to the catalytic zinc cation to the solution of refined MMP. - 特許庁