交互輸送の英語

そして、３層の第１発光層１０と、３層の正孔輸送層１１は交互に周期的に積層されている。例文帳に追加

The three layers of first luminescent layers 10 and the three layers of hole transport layers 11 are alternately and cyclically stacked. - 特許庁

切換弁６は、コンクリートポンプ１のコンクリート輸送動作の際、シリンダ取付口３２を一対の輸送用シリンダ５ａ，５ｂに交互に連通するように切換弁駆動装置７により揺動される。例文帳に追加

When the concrete pump 1 is transporting concrete, the directional pump 6 is oscillated by the directional valve drive 7 to alternately communicate with the cylinder setting port 32 to a pair of cylinders 5a, 5b for transportation. - 特許庁

各輸送システム（１０．１−１０．１７）が交互に移動して組立段階に掛かるような方法で管理または作動し、１つの組立ステーション（２０．１−２０．１３）から次に輸送システム（１０．１−１０．１７）を移動させる目的で、生産管理システム（３０）が設けられる。例文帳に追加

The respective transportation systems 10.1-10.17 are controlled or operated by a method such as reaching the assembly steps by alternately moving, and a production control system 30 is provided for the purpose of moving the transportation systems 10.1-10.17 in the next place from one assembly station 20.1-20.13. - 特許庁

一対の電極の間に発光領域を有し、発光領域は、複数種の発光量子収率の高い物質と、一種または複数種のキャリア輸送性の高い物質とを含み、発光領域は、キャリア輸送性の高い物質に発光量子収率の高い物質が分散している領域と、キャリア輸送性の高い物質の濃度が高い領域とが交互に積層している構造を有する発光素子を提供する。例文帳に追加

The light-emitting region has a structure of alternately laminating a region with the materials with the high light-emitting quantum yield dispersed in the materials with the high carrier transport property and a region with high concentration of materials with the high carrier transport property. - 特許庁

揺動管６は、後端部がコンクリート輸送管１０に接続されるようにしてあり、前端は２つの吸入吐出口２ａ，２ｂに交互に一致させられるよう左右方向へ揺動できるようにしてある。例文帳に追加

The oscillation pipe 6 is constructed in such a manner that the same can be connected to a concrete transport pipe 10 at rear end part and that a front end thereof can oscillate in the right and left direction to alternately coincide with the two suction and delivery outlets 2a, 2b. - 特許庁

開放型で不活性ガスを用いて雰囲気制御を行うヘッド２４を用いて、液中の機能性微粒子４をミストジェット技術にて所望の分布で基板３上に吐出させる工程と、その後に大気圧プラズマ化学輸送法により薄膜８を成膜させる工程とを交互に繰り返す。例文帳に追加

By using an open-type head 24 for performing the atmospheric control with inert gas, a step of discharging the functional particles 4 in the liquid onto a substrate 3 with the desired distribution by the mist jet technology, and a step of depositing a thin film 8 by the atmospheric-pressure plasma chemical transport method thereafter are alternately repeated. - 特許庁

密閉タンク１、９、１０内の粉粒体は上部、中部、下部の複数段又は最下部１段の空気供給管より複数多次元方向より、毎分１００〜１２００回交互にパルスジェットエアーとして流入される圧縮空気によって流動化し、排気管２を通って円滑に輸送される。例文帳に追加

Powder and granule inside closed takes 1, 9, 10 are fluidized by compressed air alternately flowed in as pulse jet air 100 to 1,200 times per minute from a plurality of multidimensional directions from air supply pipes at a plurality of upper, intermediate and lower stages or at one lowermost stage, and smoothly transported via the discharge pipe 2. - 特許庁