仕上げ縁の英語

二次電池の外郭を絶縁仕上げするための感圧性粘着テープを提供する。例文帳に追加

To provide a pressure-sensitive adhesive tape for making an insulation finish of the outer sheath of a secondary battery. - 特許庁

（衣類または敷物のふさ飾りのように）ある物の仕上げとして、縁に配置された物から成る縁取り例文帳に追加

border consisting of anything placed on the edge to finish something (such as a fringe on clothing or on a rug)発音を聞く  - 日本語WordNet

仕上げ板材６は、パネル左右の両側部にそれぞれ配設される一枚分ずつの仕上げ板材６ａ，６ａを残して胴縁５に固定している。例文帳に追加

The finishing plates 6 are fixed to the furring strips 5 except for the finishing plates 6a, 6a that are to be arranged at both lateral ends of the panel. - 特許庁

その後、前記筒状素材の一端において端縁を縫着した後に仕上げ熱処理を施す。例文帳に追加

The finishing heat process is carried out after the end of the tubular part is sewn. - 特許庁

鏡面加工方法、面取り加工方法および鏡面加工装置、並びに積層フィルムの周縁仕上げ方法例文帳に追加

MIRROR FINISHING METHOD, CHAMFERING METHOD AND MIRROR FINISHING APPARATUS, AND METHOD FOR FINISHING RIM OF LAMINATED FILM - 特許庁

スコアラインのフェース面側の縁部を角張った形状とし、かつ該縁部近傍のバリを十分に除去することができるスコアライン縁部の仕上げ処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for finish processing score line edges by which the edges of the score lines on the side of the face surface are angulated and burrs near the edges can be sufficiently eliminated. - 特許庁

サーキュラーソー１は、粗加工部１Ａとそれに連続した仕上げ加工部１Ｂを備えており、粗加工部１Ａは、外周縁１ａとテーパ周縁１ｂとに粗加工用のダイヤモンド粒が電着されており、仕上げ加工部１Ｂは、平盤部１ｄの一部に仕上げ加工用のダイヤモンド粒が電着されてなる。例文帳に追加

This circular saw 1 comprises a rough machining part 1A and a finishing part 1B connected to the part 1A, the rough machining part 1A has the outer peripheral edge 1a and a tapered peripheral edge 1b electrodeposited with diamond particles for rough machining, and the finishing part 1B has a flat disk part 1d partly electrodeposited with diamond particles for finishing. - 特許庁

粗仕上げ部は患者の顎骨の骨頂の輪郭に概ね一致する頂縁部１５２’を有し、頂縁部は湾曲形状または波形形状である。例文帳に追加

The roughly finished part includes a top periphery part 152' almost matching the outline of the jaw bone top of the patient and is in a bent shape or wave shape. - 特許庁