代数和の英語

そして、処理部は、積演算子を乗算演算子とし、和演算子を加算演算子とし、識別子間の演算を実行する代数演算部を有する。例文帳に追加

The processing part has an algebra arithmetic part which executes operation between identifiers using the product operator as a multiplication operator and the sum operator as an addition operator. - 特許庁

そろばんは会計等広く用いられたのに対し、算木は専ら和算家によって、天元術（中国の代数方程式の理論）などの計算に用いられた。例文帳に追加

While the abacus was used for a wider purpose such as accounting, sangi was used exclusively by wasan mathematicians for calculating with Tengen-jutsu (the theory of algebraic equations developed in China) and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義満も清和天皇（又は陽成天皇）に始まる源氏ではあるが、代数が当時の天皇から十数代も離れていたため皇族としての資格はないものと見做されていた。例文帳に追加

Yoshimitsu also was from the Minamoto clan who's founder was Emperor Seiwa (or Emperor Yozei), however he was almost ten generations removed from the former Emperor who was in the same Imperial lineage, so he was not considered to have the right to succeed to the throne.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ほか、幕末から明治始めにかけて、大阪で活躍した尾上松緑（京極屋）、大正から昭和初期に映画で活躍した尾上松緑（尾上松之助門下）がいるが、代数に入らない。例文帳に追加

Also, there are other Shoroku ONOE including Shoroku ONOE (Kyogokuya) who performed actively in Osaka during the end of Edo period through early Meiji period and Shoroku ONOE (disciple of Matsunosuke ONOE) who acted in films during the Taisho period through early Showa period; however, they are not counted as official successions.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延宝2年（1674年）、『発微算法』を著し、筆算による代数の計算法（点竄術、てんざんじゅつ）を発明して、和算が高等数学として発展するための基礎をつくった。例文帳に追加

He wrote a mathematical treatise called "Hatsubi sanpo" in 1674, and invented a notation system for algebra (which was called Tensan jutsu) to allow computations on paper, and laid the foundations on which more advanced discoveries in the field of Japanese mathematics could later be reached.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飽和攻撃や代数的攻撃（ＸＳＬ攻撃）などの攻撃に対する耐性を高めた共通鍵ブロック暗号を適用した復号処理構成を実現する。例文帳に追加

To realize a decryption processing configuration to which a common key block cipher with increased resistance to attacks such as a saturation attack and an algebraic attack (XSL attack) is applied. - 特許庁