仮かしめ治具の英語

仮組立工程は、溶接接合する部材２１、２２、２３を組立治具３０にセットし、加熱処理によって接着力が低下して剥離可能な熱剥離型接着剤３６によって仮止めして仮組立体３１を形成する工程である。例文帳に追加

The temporary assembling step includes steps of setting members 21, 22 and 23 to be weld-bonded on an assembling tool 30, temporarily fixing with a thermally peelable adhesive 36 which can be peeled off by poor adhesion caused by heat treatment, and forming a temporary assembling 31. - 特許庁

このとき、可撓性基材２と剛性平板１１との仮止めが、脱着可能な密着固定、接着固定、粘着固定、治具固定及び真空固定から選ばれる１又は２以上の手段により行われることが好ましい。例文帳に追加

In the above process, it is recommendable to tentatively fix the flexible sealing base board 2 on the rigid flat plate 11 by one or more of means selected from a detachable close contact fixation, adhesion fixation, sticking fixation, jig fixation, and vacuum fixation. - 特許庁

その後、この仮パネル組立体ＰＭの前記両基板１、２の外端面の複数箇所に位置合わせ部１４を形成し、この位置合わせ部１４を封着治具ＳＴの基準ピンＦＰに押圧して封着作業を行う。例文帳に追加

Then, positioning parts 14 are formed at a plurality of points of an external end face of both of the substrates 1, 2 of the temporary assembly PM, and the positioning parts 14 are pressed against fixing pins FP of a sealing tool ST, to make sealing. - 特許庁

アンダーボディに対するサイドメンバー仮付け用治具の軽量コンパクト化、初期設備投資の低減及び段替作業の容易迅速化を図ること。例文帳に追加

To make a jig for tacking a side member to an under body lightweight and compact, reduce initial investment, and make step change work easy and quick. - 特許庁

アンダーボディに対するサイドメンバー仮付け用治具の軽量コンパクト化、初期設備投資の低減及び段替作業の容易迅速化を図ること。例文帳に追加

To make a jig for tacking a side member to an under body lightweight and compact, reduce initial equipment investment, and make step change work easy and quick. - 特許庁

本発明は、ガードレール取付基台を複数基連結させて一体化でき、かつ高速道路などのカーブした箇所への対応が容易で、特にカーブの角度が変更しても一種類の接続用治具で殆どのカーブ箇所への対応が可能であり、交差点部にも使用することができる新規な仮設ガードレールの接続手段を提案する。例文帳に追加

To provide a novel connecting means for temporary guardrail capable of mutually connecting and integrating a plurality of guardrail mount bases, and easily conformable to a curved position in a highway or the like, particularly conformable to most of curved parts with various curve angles by use of one kind of connecting jig, and applicable even to an intersection part. - 特許庁