企画展の英語

通常、春と秋の2回、特別展あるいは企画展を開催している。例文帳に追加

Ordinarily, two special or planned exhibitions are held once in the spring and once in the autumn.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文学部国文学科企画展「土岐武治文庫展」（2001年12月6日〜12月14日）例文帳に追加

An exhibition planned by the Japanese department, 'A collection of books by Takeji TOKI' (December 6 to December 14, 2001)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

毎年、市民からの寄贈品展などの企画展が年4〜5回開かれる。例文帳に追加

Exhibitions, such as an exhibition of articles donated by people of Maizuru City, are held four or five times a year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-美術研究者、キュレーター、展覧会企画者などを養成。例文帳に追加

Training of art researchers, curators, and exhibition project planners.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2003年にホイットニー美術館が 私たちの作品の回顧展を企画し例文帳に追加

In 2003, the whitney mounted a retrospective of our work - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2003年度企画展（京都学公開講座・オープンキャンパス関連企画）「平安の文学―土岐武治文庫展―」（2003年7月29日〜8月2日）例文帳に追加

Planned exhibition in fiscal year 2003, A public program concerning knowledge on Kyoto, a plan related to an open campus policy, 'Literature in the Heian period: A collection of books by Takeji TOKI' (July 29 to August 2, 2003)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2005年度秋期企画展「枩子菴（しょうしあん）の眼―日本画小品展―」（2005年11月7日〜12月17日）例文帳に追加

Planned exhibition in the autumn of fiscal year 2005, 'The eyes of Shoshian: small-sized Japanese paintings' (November 7 to December 17, 2005)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2008年度春期企画展「春日局ゆかりの寺　妙心寺展」（2008年4月2日～6月28日）例文帳に追加

Planned exhibition in the spring of fiscal year 2008, 'Myoshin-ji Temple, a temple related to Ksuga no tsubone (a woman famous as a host mother of a shogun during the Edo period)' (April 2 to June 28, 2008)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス