伊勢二の英語

伊勢錠五郎、柴田承桂編『臨床薬説』永坂周二、1884年例文帳に追加

"Rinsho Yakusetsu (The Theory of Clinical Drugs)" written by Shuji NAGASAKA, edited by Jyugoro ISE and Shokei SHIBATA in 1884発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『天照坐伊勢二所皇太神宮御鎮座次第記』（御鎮座次第記）例文帳に追加

"Amaterasu isenisho kotaijingu gochinza shidai" (Gochinza shidai)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第二合戦で敗北の後、碓氷峠から本拠地・伊勢に7月に帰還。例文帳に追加

After the defeat in the second battle, he returned to his province Ise from Usui Pass in July.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊勢平氏残党の討伐のため、伊勢国長野の地頭職となって安濃・奄芸二郡を給わった。例文帳に追加

In order to suppress the remnants of Ise-Heishi (Taira clan), he was appointed to jito shiki (manager and lord of a private estate) of Nagano region in Ise Province, and was granted Ano and Anki Counties.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊勢二十巻本＝室町時代初期写・巻一～二および巻九～二十のみ（神宮文庫蔵）例文帳に追加

The Ise 20-volume book: Copied manually in the early Muromachi period, only volumes 1, 2 and 9 - 20 (owned by the Jingu Library)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二条家の所蔵流布本の奥書に伊勢の補筆という記述がある。例文帳に追加

The postscript to the vulgate copy in the possession of the Nijo family of the manuscript copied by FUJIWARA no Sadaie mentions that it was supplemented by Ise.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二系統あり、東北地方の山伏神楽と、伊勢国などの太神楽がある。例文帳に追加

It has two schools; one is called yamabushi-kagura (kagura played by ascetic monks living in mountains) which is performed in Tohoku region, and another called dai-kagura which is performed in Ise and other provinces.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貝覆いの貝は女性の掌中に握るのに適した大きさの、伊勢国二見産ハマグリを用いた。例文帳に追加

The shells used for kaioi were clams caught in Futami, Ise Province, which were suitable in size for women holding in their hands.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス