低炭水化物食の英語

脂肪分が少なく炭水化物や繊維質が多く、蛋白質やビタミンを含み、栄養効果は高いが低カロリーである健康食品の提供。例文帳に追加

To obtain a health food having a low fat content, high carbohydrate and fibrous material contents, containing protein and vitamins and having high nutrient effect but low calorie. - 特許庁

体内の有機物（炭水化物、脂質、蛋白質、ビタミン類、アミノ酸類）を重水素濃度の低い有機物（炭水化物、脂質、蛋白質、ビタミン類、アミノ酸類）と入れ換えることによる健康維持、若返り、病気治療、病気予防をする方法、及び重水素濃度の低い有機物（炭水化物、脂質、蛋白質、ビタミン類、アミノ酸類）を体内に取り入れるための食品の製造方法。例文帳に追加

METHOD FOR MAINTAINING HEALTH, REJUVENATING OR TREATING OR PREVENTING DISEASE BY REPLACING IN VIVO ORGANIC MATTER (CARBOHYDRATE, LIPID, PROTEIN, VITAMINS AND AMINO ACIDS) WITH THAT WITH LOW DEUTERIUM CONCENTRATION AND MANUFACTURING METHOD OF FOOD FOR TAKING ORGANIC MATTER (CARBOHYDRATE, LIPID, PROTEIN, VITAMINS AND AMINO ACIDS) WITH LOW DEUTERIUM CONCENTRATION INTO BODY - 特許庁

約１０％〜約３０％のグリシン、グリシン類似体類またはその組み合わせと、約７０％〜約９０％の低カロリー食、低脂肪食、低炭水化物食またはそれらの組み合わせとを含む飼料組成物。例文帳に追加

The feed composition includes about 10% to about 30% glycine, an glycine analog or a combination thereof and about 70% to about 90% low-calorie diet, low-fat diet, low-carbohydrate diet or combination thereof. - 特許庁

炭水化物を含む食品原料であって、グリセミック指数がより低減された食品原料及びかかる食品原料を含有する食品を提供すること。例文帳に追加

To provide food raw material containing carbohydrate, and reduced in a glycemic index: and to provide food containing the food raw material. - 特許庁

本発明は、人間の体内の有機物（炭水化物、脂質、蛋白質、ビタミン類、アミノ酸類）が１年間ですべて入れ代わることに着目し、食事により重水素濃度の低い有機物（炭水化物、脂質、蛋白質、ビタミン類、アミノ酸類）を体内に取り入れ細胞レベルから体内の重水素濃度を低下させることにより健康維持、若返り、病気治療、病気予防を可能にする。例文帳に追加

On the basis of this fact, health maintenance, rejuvenescence and treatment and prevention of diseases can be accomplished by lowering in vivo deuterium concentration at a cellular level by taking the organic matters (carbohydrate, lipid, protein, vitamins and amino acids) with low deuterium concentration into the body through meals. - 特許庁

ａ）少なくとも５０％の粉であって、前記粉は別個の単位のデンプン顆粒の形態で利用可能な可消化炭水化物、及びｂ）構造／粘稠発酵性物質及び構造タンパク質ポリマーを含む非消化性保護物質を含む構造物質、さらにフルクトオリゴ糖類またはイヌリンを含むレオロジー調整剤からなる低減可消化炭水化物食品。例文帳に追加

The reduced digestible carbohydrate food comprises (a) available digestible carbohydrate comprising at least 50% of powder wherein the powder comprises independent starch granule, and (b) a structural material comprising structural/viscous fermentable material and non-digestible protective material comprising a structural protein polymer, and a rheology modifier comprising a fructooligosaccharide, or inulin. - 特許庁

得られる植物ステロール−炭水化物複合体は、水性形態また粉末形態であり、食品の官能特性を悪い方向に変えることなく、そのような食品を消費するヒトにおいて血清コレステロールレベルを低下させるのに有効な量で食品に容易に組み入れることができる。例文帳に追加

The obtained phytosterol-carbohydrate complex has an aqueous or powdery form and is easily miscible into a food in an amount effective for lowering the serum cholesterol level of a person consuming the food without deteriorating the functional properties of the food. - 特許庁

本発明は、人間の体内の有機物（炭水化物、脂質、蛋白質、ビタミン類、アミノ酸類）が入れ代わることに着目し、食事により重水素濃度０ｐｐｍから１３５ｐｐｍの重水素減少水（ＤＤＷＡＴＥＲ（Ｒ））を使用して生産された重水素濃度の低い有機物（炭水化物、脂質、蛋白質、ビタミン類、アミノ酸類）を体内に取り入れ、飲用水は重水素減少水（ＤＤＷＡＴＥＲ（Ｒ））を使用し細胞レベルから体内の重水素濃度を低下させることにより痩身効果、アンチエイジング効果を得る方法を開発して、本発明を提供するものである。例文帳に追加

The deuterium water concentration of cell level is depleted by ingesting the organic materials (carbohydrates, proteins, vitamins, amino acids) having low deuterium concentrations produced by using deuterium depleted water [DDWATER(R)] through meals and using deuterium depleted water [DDWATER(R)] as drink water. - 特許庁