住宅冷房システムの英語

地球環境に優しく既設の住宅に簡易に設置することが可能な暖房システム及び冷房システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a heating system and a cooling system that are friendly to the global environment which can be easily installed in an existing house. - 特許庁

住宅居室の間仕切壁内に放熱器を隠蔽埋設して、結露対策を備えた暖冷房システムを提供する。例文帳に追加

To provide a heating/cooling system including a countermeasure to dew condensation by concealing and burying a radiator in a partitioning wall of a living room. - 特許庁

住宅の間仕切空間内に、温冷水循環タイプの暖冷房システムを、組込み及びメンテナンス容易に隠蔽配置する。例文帳に追加

To conceal and arrange a hot and cold water circulation type heating and cooling system within a partition of a house in a manner that integration and maintenance may be eased. - 特許庁

住宅の間仕切壁の前面に、温冷水循環タイプの暖冷房システムを配置して、意匠効果を奏する目隠し壁によって暖冷房システムを隠蔽する。例文帳に追加

To hide a heating-cooling system with a blind wall having a design effect by arranging a hot-cold water circulation type heating-cooling system in front of a partition wall of a house. - 特許庁

住宅の間仕切空間内に、温冷水循環タイプの暖冷房システムを、結露対策して組込み、間仕切の両側の居室に暖冷房作用を選択付与する。例文帳に追加

To incorporate a hot/cold water circulation type heating/cooling system in a partition space of a dwelling house while taking measures to dew condensation, to selectively provide living rooms at both sides of the partition by heating/cooling action. - 特許庁

戸建住宅において冬季の暖房時及び夏季の冷房時における換気による熱損失が少なく、冷暖房エネルギーを節減し、且つ送風ファンの駆動エネルギーの小さい省エネルギー換気システムを提供。例文帳に追加

To provide an energy saving ventilation system reducing thermal loss caused by ventilation during heating in winter and cooling in summer in a detached house, saving heating/cooling energy and reducing drive energy of an air blowing fan. - 特許庁

高断熱・高気密住宅において、空調機の設置箇所からの距離によらず各居室を速やかに空調および換気するとともに、特に温暖な地域において速やかに効率よく冷房可能にした空調システムを提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning system enabling prompt air conditioning and ventilation of each room regardless of a distance from an installation place of an air conditioner and prompt efficient cooling in particular in a warm region, in a super-insulated house. - 特許庁