体制効果の英語

第三に、最恵国待遇原則は自由貿易体制の維持費用を減少させる効果を有している。例文帳に追加

MFN reduces the cost of maintaining the multilateral trading system. - 経済産業省

第二に、EBRDは、プロジェクトの体制移行効果を最大化するため、事後評価を一層強化していくべきです。例文帳に追加

Secondly, the EBRD should strengthen its post evaluation even further to ensure the transition impact of each project.発音を聞く  - 財務省

開発計画は、目的、対象業務、費用、スケジュール、開発体制、投資効果等を明確にすること。例文帳に追加

Define the development plan to specify its objective, target process, cost, system development structure and cost efficiency for investment. - 経済産業省

このことは、多角的自由貿易体制としてのWTO が、保護主義を抑止し、自由貿易体制の維持に効果的に働いていることを示している。例文帳に追加

This demonstrates that WTO as a multidirectional trade system represses protectionism and effectively maintains free trade system. - 経済産業省

このことは、多角的自由貿易体制としてのWTOが、保護主義を抑止し、自由貿易体制の維持に効果的に働ていることを示している。例文帳に追加

This, WTO as the multilateral trading system, to suppress protectionism, indicates that they are working effectively to maintain the free trade system. - 経済産業省

ＭＤＢｓは、民間セクターとの競合を避け、触媒的な役割を引き受け、その活動を明確に開発効果や体制移行効果を持つプロジェクトにより集中すべきである。例文帳に追加

MDBs should avoid competition with the private sector, assume a catalytic role and focus their activities more selectively on projects with clear development and/or transition impact.発音を聞く  - 財務省

また、こうした体制移行効果を十分追求していくためには、評価体制の強化やＥＢＲＤの組織文化を変革していくことも重要です。例文帳に追加

Moreover, to fully pursue the transition impact of a project, it will be essential to reinforce the evaluation system and to reform the organisational culture of the EBRD itself.発音を聞く  - 財務省

これにより、EBRDの業務の焦点を明確化するとともに、体制移行の効果を高めることが期待されます。例文帳に追加

We welcome such a policy as it further clarifies the EBRD's operational focus and increases transition impact.発音を聞く  - 財務省