体制側の英語

私たちの体制側だけに有るのではなく例文帳に追加

And not limited simply to our institutions. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

流体制御器1は、流体制御器本体2と、流体制御器本体2を上下両側から挟持する支持治具3とからなる。例文帳に追加

The fluid controller 1 is composed of a fluid controller body 2 and a support tool 3 for pinching the fluid controller body 2 from both upper and lower sides. - 特許庁

東側という,ソ連を中心とした社会主義体制を敷く国々例文帳に追加

a group of countries formerly called the Eastern bloc countries発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

著作権を権利者側が集中的に処理する体制例文帳に追加

a system of the person who holds the rights intensively managing a copyright発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

被制御側無線装置は、制御側無線装置からの無線送信信号の受信を、開閉体のある状態への変化条件とした開閉体制御信号を形成する開閉体制御信号形成手段を有する。例文帳に追加

The controlled side radio installation is provided with an opening/closing body control signal forming means for forming an operating/ closing body control signal using reception of the radio transmission signal from the control side radio installation as a changing condition to a certain state of the opening/closing body. - 特許庁

開閉装置の制御側無線装置、被制御側無線装置、直接開閉体制御装置及び無線開閉制御システム例文帳に追加

CONTROL SIDE RADIO APPARATUS OF OPENING/CLOSING UNIT, RADIO APPARATUS OF SIDE TO BE CONTROLLED, DIRECT OPENING/ CLOSING UNIT CONTROLLER AND RADIO OPENING/CLOSING CONTROL SYSTEM - 特許庁

本体制御装置７は、電磁弁３および６を遮断側へ、また電磁弁４をバキュームライン側へ操作する。例文帳に追加

A main unit controller 7 operates solenoid valves 3 and 6 to a cut-off side and a solenoid valve 4 to a vacuum line side, respectively. - 特許庁

流体制御ユニットＹをチューブ部材２のいずれか一方の端部側に設けるとともに、ロッド部材１あるいはピストン部材７の流体制御ユニットＹ側の端面に凹部２１を設け、これらロッド部材１及びピストン部材７がチューブ部材２のいずれか一方の端部側に近づいたとき、上記流体制御ユニットＹの一部あるいは全部が、上記凹部２１内に収容されるようにしている。例文帳に追加

A fluid control unit Y is provided at one end side of a tubular member 2, a recess 21 is formed on an end surface at the fluid control unit Y side of a rod member 1 or a piston member 7, and the fluid control unit Y is partially or completely accommodated in the recess 21, when the rod member 1 and the piston member 7 approach one end side of the tubular member 2. - 特許庁