保守作業の注意事項のチェックリストを作成することが可能な注意事項チェックリスト作成システム、管理サーバ及び注意事項チェックリスト作成方法の提供。例文帳に追加

To provide a precautions checklist preparation system capable of preparing a precautions checklist for maintenance work, a management server and a method for preparing the precautions checklist. - 特許庁

二　当該仕事の作業において注意すべき安全又は衛生に関する事項例文帳に追加

(ii) Matters concerning safety or health that subject to pay attention in the said work.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

さらに、上記注意事項にはコネクタ（手挿入部品）等の取り付け時における作業者の心得、技術的な確認事項等も含まれる。例文帳に追加

Furthermore, these cautions includes hints about mounting of connectors (components to be manually inserted), technical confirmation and the like. - 特許庁

これにより、設備機器２が安全な状態であることを確認するとともに、安全な作業手順や注意事項を喚起し、これらを保全作業員３が確認した後、始めて保全作業を進めることが許可される。例文帳に追加

By this, the facility equipment 2 is confirmed to be in safe state, the attention to the safe operation procedure and the cautions is aroused, and then the maintenance work is allowed to start for the first time after the maintenance work-responsible persons 3 confirm such procedures and the cautions. - 特許庁

作成した保守作業の注意事項のチェックリストを電子マニュアルや作業指示書と共に表示することで、保守作業ミスの防止に役立つ。例文帳に追加

Displaying the prepared precautions checklist for the maintenance work together with the electronic manual or the operation manual is useful for preventing the generation of errors in the maintenance work. - 特許庁

ユーザーが組み付け作業を容易で確実に実施できるよう、梱包箱の底面フラップの内面に、組み付け作業手順や注意事項などを表示し、随時参照を可能とする。例文帳に追加

To enable the user to easily and surely assemble them, procedures for an assembling operation and precautions are displayed on the internal surface of a bottom flap of the packing box, so that the user can refer to them any time. - 特許庁

前記取付部材、前記警報器本体、又は前記両面テープの剥離紙には、前記両面テープによる固定が仮固定作業である旨、又は、前記固定ピンによる本固定作業を促す旨、等の取付作業時の注意事項が記載されている。例文帳に追加

The mounting member, the alarm body or the release paper of the double-sided tape has a release paper with an instruction to surely fix the double-sided tape, the member temporarily fixed by the fixing pins. - 特許庁

この実装部品情報３ａには、実装部品の種類、実装位置、実装方向に関する情報、あるいは実装時における作業者への注意事項などが含まれる。例文帳に追加

The information 3a about parts to be mounted includes information on the types of components to be mounted, the mounting position and direction of mounting or cautions about mounting operations for operators. - 特許庁

管理用ＰＣ３は、受信した建設機械２０の安全点検データ、及び稼動データに基づいて、作業指示や安全注意事項、建設機械のアラームデータ等を、データ収集装置２を介して、携帯ＰＣ１に送信する。例文帳に追加

The management PC 3 transmits operating instructions, safety instructions, and the alarm data of the construction machine or the like to the portable PC 1 via the data collection device 2 according to the received safety inspection data and the operation data of the construction machine 20. - 特許庁

管理サーバ２０がマニュアルＤＢ２１に格納された電子マニュアルや作業指示書の本文から特定のキーワードや書式などを基に注意事項を説明した文書を抽出する。例文帳に追加

The management server 20 extracts a document in which precautions are explained on the basis of prescribed keywords, formats, etc. from a text of an electronic manual or an operation manual stored in the manual DB 21. - 特許庁

表示部に成形条件を表示するときに該当する成形品の画像や成形時における注意事項等も表示し作業性の向上を図る。例文帳に追加

To achieve the enhancement of workability by displaying the image of a molded product concerned or precautions at the time of molding when molding conditions are displayed on a display part. - 特許庁

携帯作業端末手段４に、設備機器２からの運転状態を信号として取り込む設備状態点検部９と、この運転状態信号に基づいて安全な状態であることを確認する作業状態管理部１０と、安全な作業手順や注意事項を喚起する作業指示管理部１１とを備えた。例文帳に追加

A portable work terminal means 4 is provided with a facility state checking section 9 which takes in the operational status as a signal from the facility equipment 2, an operational status control section 10 which confirms safe state based on the operational status signal and an operation instruction control section 11 which calls attention to safe operation procedures and cautions. - 特許庁