使用中ユーザの英語

ユーザが使用を希望する時にガーベージコレクション中で携帯端末使用不可の状態になることを回避する。例文帳に追加

To avoid coming into a portable terminal unusable state during garbage collection when a user wishes to use it. - 特許庁

設定手段（７３）は、ゲームデータの使用が許可されたユーザによって使用されるゲームデータの内容を、該ゲームデータの使用が許可されたユーザの数、又は該ゲームデータを使用中であるユーザの数に基づいて設定する。例文帳に追加

A setting means (73) sets the content of the game data used by the users who are permitted to use the game data on the basis of the number of users who are permitted to use the game data or the number of users who use the game data. - 特許庁

取得手段（７２）は、ゲームデータの使用が許可されたユーザの数、又はゲームデータを使用中であるユーザの数を状況データに基づいて取得する。例文帳に追加

An acquisition means (72) acquires the number of users who are permitted to use the game data or the number of users who use the game data on the basis of the situation data. - 特許庁

ユーザが後で作業中製品を使用できるようにする方法とシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system where a user can use a work product afterwards. - 特許庁

接続した複数のＰＣの中から、特定のユーザが使用するＰＣを割り出す。例文帳に追加

The server identifies a PC that is used by a specific user among the plurality of connected PCs. - 特許庁

このとき、デジタル複写機の処理状況をユーザ使用中に変更する（ステップＳ５）。例文帳に追加

In this step, a processing state of the digital copying machine is changed during use by the user (step S5). - 特許庁

他機が使用中であることをユーザに確実に報知可能な電話装置を提供する。例文帳に追加

To provide a phone capable of surely informing a user about a busy state of other device. - 特許庁

中国語データおよびユーザ修正データの作成し、かつ、使用する方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR CREATING AND USING CHINESE LANGUAGE DATA AND USER-CORRECTED DATA - 特許庁