侵食度の英語

耐火壁の温度を正確に測定し、耐火壁の侵食を監視する装置であって、耐火壁が侵食した場合においても溶融スラグが漏出することのない溶融炉の温度計測装置、及び該監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature measuring device and a monitoring device of a melting furnace which accurately measure the temperature of a fire-resistant wall and monitors the erosion of the fire-resistant wall wherein, even if the fire-resistant wall is eroded, no molten slug leaks out. - 特許庁

表面層１ａおよび流路孔内表面層２ａの再結晶組織によってろうの侵食が阻止されて、ろう侵食による強度低下を防止する。例文帳に追加

The recrystallized structure of the surface layer 1a and the surface layer 2a of the passage hole suppresses erosion by brazing so that the deterioration of the strength due to the erosion is prevented. - 特許庁

高屈折率を有する光学ガラスの溶融に際し、局所的な温度低下による失透や、過度の加熱による槽の侵食を抑制する。例文帳に追加

To prevent the devitrification due to the partial lowering of temperature or the erosion due to the excessive heating in the melting of an optical glass having high refractive index. - 特許庁

GHS2.16.2の判定基準は、５５℃の試験温度で、鋼またはアルミニウムの表面の侵食度が6.25mm／年を超えるものをいう。例文帳に追加

GHS 2.16.2 defines metal corrosives as substances whose corrosion rates on steel or aluminum exceed 6.25 mm per year at 55°C. - 経済産業省

炉壁からの過度の熱量の持ち出しを招くことなく、キャスタブル耐火物層の侵食を防止することができる水冷炉壁を提供する。例文帳に追加

To provide a water-cooled furnace wall capable of preventing corrosion of a castable refractory layer without causing excessive take-out of heat amount from a furnace wall. - 特許庁

塩化カルシウム水溶液の浸入による樹脂の侵食を抑制できるよう改良された回転速度検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotational speed detection device which is improved so as to inhibit erosion of resin due to ingress of calcium chloride solution. - 特許庁

得られた金型は、金型として十分な構造強度を備えると共に、マグネシウム材の溶湯に対する耐侵食性及び耐焼付性が優れている。例文帳に追加

The obtained mold has a sufficient structural rigidity as a mold as well as excellent in corrosion resistance and seizure-resistance of the magnesium against the molten metal. - 特許庁

ダイヤモンドを金属基板にろう付けする際に安定した接合強度を得るとともに、接合界面が侵食されず美観のよい界面を得る。例文帳に追加

To obtain a boundary which has stable joining strength, has no erosion of the joined boundary, and has an excellent appearance on brazing of diamond to a metallic substrate. - 特許庁