保持用粘着テープの英語

安価で容易に製造可能な粘着ローラー用ロール保持具および粘着ローラー、特に、非使用時に粘着テープが壁や床等の不衛生な面に接触することのない衛生面で優れた粘着ローラー用ロール保持具および粘着ローラーを提供すること。例文帳に追加

To provide a roll holder for an adhesive roller, which can be manufactured inexpensively and easily and the adhesive roller using the holder, and to provide the roll holder for the adhesive roller and the adhesive roller which are hygienically excellent by preventing an adhesive tape from contacting with an insanitary surface of a wall, a floor, etc. in particular. - 特許庁

袋体は、不使用の状態で、取付保持片の延長部を折返されると共に、粘着剤層を前記剥離容易部に粘着されており、粘着剤層を被覆し保護するための離型テープを必要としない。例文帳に追加

The bag body is constituted by folding back the extension part of the mounting holding piece in a non-use condition, sticking the adhesive layer to the easy-to-peel-off part, and dispensing with a releasing tape for covering and protecting the adhesive layer. - 特許庁

切断時のスプリングバックで粘着テープが瞬時に縮んでも、当該粘着テープを確実に保持して、爾後の結束操作に支障を来すことなく、被結束物の結束部位を安定的に周回結束可能な結束用粘着テープカッターを提供する。例文帳に追加

To provide a cutter for an adhesive tape for bundling capable of winding round the bundling part of objects and bundling stably without bringing about obstacle to the bundling operation by holding the adhesive tape certainly even if the tape shrinks momentarily by spring-back at the time of cutting. - 特許庁

また、装着には粘着テープ等を利用可能であり、衣服着用者の意図通りの位置に襟立保持具を装着し、また、取り外すことができる。例文帳に追加

The supporter allows the wearer to attach or detached to or from the desired position. - 特許庁

また、粘着テープで固定した場合と比較すると、保持シート２は半永久的に使用できるので、産業廃棄物の減少にもなる。例文帳に追加

Also, compared with a case being fixed with an adhesive tape, the holding sheet 2 can semi-permanently be used, and therefore, industrial wastes are reduced as well. - 特許庁

粘着テープ、粘着シート、粘着ラベル、表面保護フィルムなどの用途に使用でき、種々の被着体に対する粘着性、保持力、曲面接着性に優れ、かつ、経時での粘着力変化が少なく、再剥離後の糊残りもないといった耐汚染性に優れ、更には、耐水性にも優れた一液型の再剥離型水性粘着剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a removable aqueous adhesive composition of one pack type, usable for applications such as pressure sensitive adhesive tapes, pressure sensitive adhesive sheets, pressure sensitive adhesive labels and surface protection films, excellent in adhesiveness, retentivity and curved surface adhesion to several adherends, hardly causing adhesiveness change with the lapse, excellent in stain resistance such as remaining no adhesive deposit when removed, and having excellent water resistance. - 特許庁

粘着テープ、粘着シート、粘着ラベル、表面保護フィルムなどの用途に使用でき、種々の被着体に対する粘着性、保持力、曲面接着性に優れ、かつ、経時での粘着力変化が少なく、再剥離後の糊残りもないといった耐汚染性に優れ、更には、耐水性にも優れた一液型の再剥離型水性粘着剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a removable aqueous adhesive composition of one pack type, usable for applications such as pressure sensitive adhesive tapes, pressure sensitive adhesive sheets, pressure sensitive adhesive labels and surface protection films, excellent in adhesiveness, retentivity and curved surface adhesion to several adherends, hardly causing adhesiveness change with the lapse, excellent in stain resistance such as remaining no adhesive deposit when removed and having excellent water resistance. - 特許庁

常温における粘着物性に優れ、架橋剤の使用の有無にかかわらず十分な凝集力を保持するためにのり残り現象が生じ難い物品固定用粘着テープの提供。例文帳に追加

To provide a pressure sensitive adhesive tape that has excellent adhesion properties at normal temperature, has sufficient cohesive power regardless of the use of a crosslinking agent and is useful as a pressure sensitive adhesive tape for fixing articles hardly causing an adhesive transfer. - 特許庁