先端硬化の英語

硬化膜のスロット面２３と先端平坦面２４との間に湾曲面２５を形成する。例文帳に追加

A curved surface 25 is formed between the slot surface 23 of the cured film and the tip flat surface 24. - 特許庁

（３）予め溶着剤の端子先端側に熱硬化性樹脂を配置してヒートシールを行なう。例文帳に追加

(3) A thermosetting resin is arranged on the terminal distal end side of the welding agent beforehand and heat sealing is executed. - 特許庁

3)前記硬化層は、ねじ先端からねじ加工長さに対し部分的な長さ範囲で設けられている。例文帳に追加

3) The hardening layer is provided within a range of a partial length from the front end of the screw to a work-length. - 特許庁

この時、先端チップは硬化するが、先端絞り面３によるリベット先端の塑性成形は完了しているので、リベット先端はきれいに仕上がる。例文帳に追加

In this condition, the fore-end tip is hardened, and the tip of the rivet is finely finished since the plastic forming of the tip of the rivet by the tip reduction face 3 is completed. - 特許庁

歯科光硬化装置に関し、該光硬化装置の光源の発熱を放散するためのヒートシンクの分野に関し、熱を硬化装置の先端から離れた所へ効果的に放散するように改良されたヒートシンク形状を提供する。例文帳に追加

To provide a heat sink shape improved so as to effectively dissipate heat from the tip end of a curing device relating to the field of a heat sink for dissipating heat of a light source of an optical dental curing device. - 特許庁

高屈折率光硬化性樹脂Ａと低屈折率光硬化性樹脂Ｂの混合溶液２に、当該Ａのみを硬化させる光を光ファイバ１にて導入し、光ファイバの先端から、当該光ファイバのコア部の径程度のＡの硬化樹脂２１１を形成するものである。例文帳に追加

A mixture solution 2 of a high refractive index photosetting resin A and a low refractive index photosetting resin B is prepared, and the light with which only the resin A is cured is introduced into the mixture solution through an optical fiber 1 to form a cured resin 211 of the A in the size about the diameter of the core of the optical fiber. - 特許庁

そのため、リベット先端の塑性成形と同時に先端チップも塑性成形されるが、その初期には変形量の少ない後退面４ａによる塑性成形であるので、先端チップが硬化せず、先端チップへの余肉の移動は円滑に行われる。例文帳に追加

Though the fore-end tip is also plastically formed simultaneously as the rivet tip is plastically formed, the fore-end tip is not hardened because the plastic hardening is performed by the retraction face 4a of less deformation in its initial stage, and excess metal is smoothly moved to the fore-end tip. - 特許庁

本発明のレンズ接合体の製造方法は、先端部材９と平凹レンズ１３との間に、フィラーを含む熱硬化性樹脂系接着剤を介在させ、前記熱硬化性樹脂系接着剤を加熱することによりこれを硬化させて、先端部材９と平凹レンズ１３とを前記熱硬化性樹脂系接着剤により接合させる。例文帳に追加

The manufacturing method of a lens assembly of this invention employs a thermosetting resin adhesive including a filler between the top material 9 and the plano-convex lens 13, and hardens the above thermosetting resin adhesive by heating to connect the top material 9 and the plano-convex lens 13. - 特許庁