光輝浸漬の英語

塗装原板に使用されるステンレス鋼光輝焼鈍材をリン酸溶液に浸漬し、交番電解する。例文帳に追加

The stainless steel bright annealing material used for a paint negative is immersed into a phosphoric acid solution and is subjected to alternate electrolysis. - 特許庁

装飾製品１１は、光輝性を有する基材１２と、その基材１２上に設けられた有色透明又は有色半透明の保護層１３とから構成され、保護層１３は、分散染料を用いて得られる染浴への浸漬によって着色されている。例文帳に追加

The decorative product 11 is constituted of the base 12 having sparkling properties and the colored transparent or colored translucent protective layer 13 provided on the base 12, and the protective layer 13 is colored by immersion in a dye bath obtained by using disperse dye. - 特許庁

圧延後に光輝焼鈍を施したＳＵＳ４３０ステンレス鋼帯を硝酸浴に浸漬する酸洗方法において、前記硝酸浴の硝酸濃度を７質量％〜１３質量％、浴温を１０℃〜３５℃未満、酸洗時間を３〜７秒とする。例文帳に追加

In this pickling method in which a bright annealed SUS430 stainless steel strip bright annealed after rolling is dipped in a nitric acid bath, the concentration of nitric acid in the bath is controlled to 7 to 13 mass %, the bath temperature is controlled to 10 to <35°C, and the pickling time is controlled to 3 to 7 sec. - 特許庁