それは箱の中に入っていなかった。例文帳に追加

That wasn't in the box.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の部屋の中へ入ってこないで。例文帳に追加

Don't come into my room. - Tatoeba例文

私の部屋の中へ入ってこないで。例文帳に追加

Don't come into my room.発音を聞く  - Tanaka Corpus

かぎを使って家の中に入った.例文帳に追加

I let myself into the house with my key.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

それから家の中に入っていった。例文帳に追加

He went inside.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

「何も入っていない〜」の意を表す語例文帳に追加

a word indicating emptiness発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私は川の中へ入って行きました。例文帳に追加

I got into the river.発音を聞く  - Weblio Email例文集

他のものの中に入ってまじる例文帳に追加

to join others発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その赤ちゃんは泣き疲れて寝入った。例文帳に追加

The baby cried itself to sleep. - Tatoeba例文

その赤ちゃんは泣き疲れて寝入った。例文帳に追加

The baby cried itself to sleep.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私もその中に入っていた.例文帳に追加

I was among [one of] them.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

山田君は森の中に入っていった。例文帳に追加

Yamada was in the forest.発音を聞く  - Weblio Email例文集

山田君は森の中に入っていった。例文帳に追加

Yamada went into the forest.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それはパンの中に入っていました。例文帳に追加

That was in the bread.発音を聞く  - Weblio Email例文集

梱包の中に虫が入っていました。メールで書く場合 例文帳に追加

There was an insect in the package.発音を聞く  - Weblio Email例文集

梱包の中に虫が入っていました。メールで書く場合 例文帳に追加

There were some insects in the package.発音を聞く  - Weblio Email例文集

梱包の中に虫が入っていました。メールで書く場合 例文帳に追加

I found an insect in the package.発音を聞く  - Weblio Email例文集

梱包の中に虫が入っていました。メールで書く場合 例文帳に追加

I found some insects in the package.発音を聞く  - Weblio Email例文集

スープの中に毛が 1 本入っていた.例文帳に追加

I found a hair in my soup.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

私はその中には入っていません。例文帳に追加

I am not in there. - Weblio Email例文集

私はその中には入っていません。例文帳に追加

I am not amongst those. - Weblio Email例文集

頼母子講に入っている仲間例文帳に追加

people who are members of a mutual financing association発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼の病気は私の計画の中には入っていなかった例文帳に追加

His illness didn't enter into my plans. - Eゲイト英和辞典

この中にはいったい何が入っているのかなと思いました。例文帳に追加

I thought, what in the world could be in here?発音を聞く  - Weblio Email例文集

この箱の中にはいったい何が入っているのかな？例文帳に追加

I wonder what could possibly be in this box?発音を聞く  - Weblio Email例文集

車が泥の中に入って動けなくなったのに気づいた.例文帳に追加

I found that the car was stuck in the mud.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は人込みの中に入ってまったく見えなくなった.例文帳に追加

He was quite lost in the crowd.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

スープの中になんと銀貨が入っていたではないか.例文帳に追加

What should I find in my soup but a silver coin!発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

そのとき彼の上司が入ってきて、彼をたしなめた。例文帳に追加

Just then his boss came in and cut him down to size. - Tatoeba例文

そのとき彼の上司が入ってきて、彼をたしなめた。例文帳に追加

Just then his boss came in and cut him down to size.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は決勝出場者のなかにさえも入っていなかった。例文帳に追加

He wasn't even among the finalists. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたはこのお酒の味を気に入っていただけましたか？例文帳に追加

Did you like the taste of that alcohol?発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はその箱の中に何が入っているのか知りたい。例文帳に追加

I want to know what's inside that box.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたのお母さんは花子を気に入ってくれましたか。例文帳に追加

Did your mother like Hanako?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたの部屋の中に入ってもいいですか？例文帳に追加

Can I enter your room? - Weblio Email例文集

それはその中に入っていなかったですか？例文帳に追加

Was that in there amongst those?発音を聞く  - Weblio Email例文集

かごの中にエビは入っていなかった。例文帳に追加

There were no shrimp in the creel.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

あなたはこの中に何が入っていると思いますか?例文帳に追加

What do you think is inside this? - Weblio Email例文集

もしこの庭に入ってきたら、かみついてやるからな」例文帳に追加

If you come in this yard, I will bite you."発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

私はあなたにその中に入って欲しくない。例文帳に追加

I don't want you to go in that. - Weblio Email例文集

地域の内部に向かって、または、地域の内部へ入って例文帳に追加

towards or into the interior of a region発音を聞く  - 日本語WordNet

その箱の中には、他に何か入ってた？例文帳に追加

Was there anything else in the box? - Tatoeba例文

あなたの息子はその腕時計を気に入ってくれましたか？例文帳に追加

Did your son like that watch?発音を聞く  - Weblio Email例文集

申の刻（午後4時頃）になって以下のような情報が入った。例文帳に追加

At four o'clock in the afternoon he received following information.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス