全融合の英語

サファイヤダイアフラム４２のサファイヤ基板４６への融合前に、全ての接触表面は、結合積層を形成し、融合に必要な温度を低下させるように、化学処理され、プラズマ励起を用いて準備される。例文帳に追加

Before the sapphire diaphragm 42 is fused to the sapphire substrate 46, all contact surfaces are chemically treated and prepared using plasma excitation so as to form a bonding stack and lower the temperature needed for the fusion. - 特許庁

部分的にあるいは全体的に、チューブや漏斗のような花冠形を形作る融合した花弁で構成された花冠例文帳に追加

having a corolla composed of partially or wholly fused petals forming a corolla shaped like a tube or funnel発音を聞く  - 日本語WordNet

音階中の各音の音程を簡単な整数比に保ち,和音が完全に融合するようにした音律例文帳に追加

in music, a tone in which the interval between each sound is a simple integral ratio and the chords are intended to blend into [one completely]発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

移植抗原の一部または全てを欠除したＥＳ細胞由来の未分化な体細胞融合細胞およびその製造例文帳に追加

UNDIFFERENTIATED FUSION CELL OF SOMATIC CELL DERIVED FROM ES CELL DEFICIENT IN PART OR ALL OF TRANSPLANTATION ANTIGEN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

ＨＶＪの融合タンパク質を使用する、安全かつ安定な、高遺伝子移入活性を有する遺伝子移入ビヒクルが必要とされる。例文帳に追加

To obtain a gene transfer vehicle which is formed by using a HVJ fusion protein, shows safety and stability and exhibits high gene transfer activity. - 特許庁

電子署名とソフトウェアの難読化技術を融合させて、携帯端末で撮影した写真の証拠保全を行う。例文帳に追加

To preserve evidence of a photograph shot by a mobile terminal by combining an electronic signature with a software obfuscation technique. - 特許庁

実装基板の反りや電子部品のコプラナリティ不全によるはんだ未融合を防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent a solder fusion failure caused by the warpage of a mounting substrate or a co-planarity failure of an electronic component. - 特許庁

衝突直前の制動減速度と衝突時の衝突減速度を併せて再現する融合試験により、予防安全技術と衝突安全技術が乗員被害低減効果に及ぼす影響についての統合的な融合評価を容易に行うこと。例文帳に追加

To easily perform integrated fusion evaluation of the influence of an active safety technology and a passive safety technology on occupant injury reduction effects, by a fusion test in which a braking deceleration immediately before a collision and a collision deceleration at the time of the collision are reproduced together. - 特許庁