公益法人の認定の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Authorization of Public Interest Corporations

Weblio英和対訳辞書での「公益法人の認定」の英訳

公益法人の認定

Authorization of Public Interest Corporations

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

「公益法人の認定」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4件

例文

公益法人金融商品取引業協会の認定例文帳に追加

Recognition of Public Interest Corporation-Type Financial Instruments Firms Associations発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　一般社団法人及び一般財団法人に関する法律及び公益社団法人及び公益財団法人の認定等に関する法律の施行に伴う関係法律の整備等に関する法律（平成十八年法律第五十号。以下「整備法」という。）第四十四条の認定を受けて整備法第百六条第一項の登記（第五項において「公益法人移行登記」という。）をした法人例文帳に追加

(i) The juridical person who completed the registration (referred to as "Public-Interest Corporation Transfer Register" in paragraph (5).) set forth in Article 106, paragraph (1) of the Act on the Revision, etc. of Related Acts that Accompany the Enforcement of the Act on General Incorporated Association and General Incorporated Foundation and the Act on the Authorization, etc. of Public-interest Incorporated Associations and Public-interest Incorporated Foundation (Act No. 50 of 2006. Hereinafter referred to as "Revision Act") with the authorization set forth in Article 44 of the Revision Act発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　前項の規定により認定された法人（以下この項及び次条において「公益法人金融商品取引業協会」という。）は、次に掲げる業務を行うものとする。例文帳に追加

(2) A juridical person recognized under the preceding paragraph (hereinafter referred to as a "Public Interest Corporation-Type Financial Instruments Firms Association" in this paragraph and the following Article) shall conduct the following activities:発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

第七十九条の七　有価証券の売買その他の取引及びデリバティブ取引等を公正かつ円滑にし、並びに金融商品取引業の健全な発展及び投資者の保護に資することを目的として、次の各号に掲げる業務を行おうとする法人（法人でない団体で代表者又は管理人の定めのあるものを含み、認可協会及び公益協会を除く。次条第三号ロにおいて同じ。）は、内閣総理大臣の認定を受けることができる。例文帳に追加

Article 79-7 (1) A juridical person (including an organization without judicial personality for which the representative person or administrator has been designated, and excluding Authorized Association and Public Interest-type Association; hereinafter the same shall apply in item (iii), sub-item (b) of the following Article) which intends to engage in the businesses listed in each of the following items, with the purpose of ensuring fair and smooth sales and purchase or other transactions of Securities and Derivative Transactions, etc. and of contributing to the sound development of Financial Instruments Businesses and protection of investors may obtain a certification from the Prime Minister:発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム