Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > Accompanyの意味・解説

意味

例文 (871件)

共起表現

Accompanyとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳同行する、ついていく、(…に)(同時に)伴う、(…と)同時に起こる、(…に)(…を)伴わせる、添える、(…の)伴奏をする、(…で)(…の)伴奏をする

音節ac・com・pa・ny 発音記号・読み方

/əkˈʌmp(ə)ni(米国英語), ʌˈkʌmpʌni:(英国英語)/

Accompanyの
品詞ごとの意味や使い方

動詞他動詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

Accompanyの
変形一覧

動詞：	accompanying(現在分詞) accompanied(過去形) accompanied(過去分詞) accompanies(三人称単数現在)

Accompanyの学習レベル

レベル：3英検：準2級以上の単語学校レベル：高校2年以上の水準TOEIC® L&Rスコア：470点以上の単語大学入試：センター試験対策レベル

accompany

音節ac・com・pa・ny 発音記号・読み方/əkˈʌmp(ə)ni/発音を聞く

動詞他動詞

〈人が〉〈別の人に〉同行する，ついていく.

He was accompanied by his wife. 彼は夫人を同伴していた《★能動態では His wife accompanied him. だが, 「夫人が彼を同伴した」の訳は間違い》.

〔+目的語+to+(代)名詞〕〈人に〉〔…まで〕同行する.

She accompanied her guests to the door. 彼女は客を戸口まで送り出した.

〈事物が〉〈…に〉(同時に)伴う; 〈…と〉同時に起こる.

Rising wage rates are often accompanied by inflation. 賃金の上昇にインフレが伴うことがよくある.

〔+目的語+with+(代)名詞〕〈…に〉〔…を〕伴わせる，添える.

She accompanied her praise with a kiss on my cheek. 彼女は称賛に私のほおに口づけを添えた.

〈…の〉伴奏をする.

accompany a singer 歌手の伴奏をする.

〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〔…で〕〈…の〉伴奏をする〔with，on，at〕.

accompany a song [singer] with a [on the] flute フルートで歌[歌手]の伴奏をする.

【語源】

(古期) フランス語「…に同伴する」の意 (AC‐+COMPANY); 名詞 accompaniment

英語の他動詞一覧「高校以上の水準の他動詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「Accompany」を含む例文一覧

該当件数 : 871件

例文

to accompany発音を聞く 例文帳に追加

つれていく - EDR日英対訳辞書

to accompany発音を聞く 例文帳に追加

同道する - EDR日英対訳辞書

action done to person (accompany, escort person)発音を聞く 例文帳に追加

付き添う - EDR日英対訳辞書

a side dish served to accompany drinks発音を聞く例文帳に追加

酒のさかな - EDR日英対訳辞書

to accompany someone発音を聞く例文帳に追加

あとについて行く - EDR日英対訳辞書

to accompany someone発音を聞く例文帳に追加

一緒に出かける - EDR日英対訳辞書

例文

to accompany someone発音を聞く例文帳に追加

一緒に伴う - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

accompany

音節ac･com･pa･ny発音記号・読み方əkʌ́mpəni変化-nies{～z}; -nied{～d}; ～･ing
いっしょに行く；伴奏をする
動詞

他動詞

1((かたい))（人）といっしょに行く，…について行く，同行する（go along with）

She accompanied her friend to the concert.
彼女は友達についてコンサートに行った
He was accompanied by his girlfriend.
彼はガールフレンドを同伴していた

2（人）の伴奏をする

She accompanied the singer on the piano.
彼女はピアノで歌手の伴奏をした［ピアノで弾き語りをした］

3…に伴う，加わる；…に伴わせる，…を添付する

Strong winds accompanied the rain.
雨に激しい風が加わった
an accompanying booklet
添付のパンフレット
accompany one's speech with gestures
話に身ぶりを加える

出典元索引用語索引ランキング

accompany

「accompany」は「同行する」「伴う」「添える」「同時に起こる」「伴奏する」「付属する」といった意味を持つ英動詞である。

「accompany」とは・「accompany」の意味

「accompany」は、一緒に行動することや、何かを補完する行為を指す動詞である。また、音楽での伴奏や、ある現象が別の現象と同時に起こることを表す場合にも使用される。

accompanyの用法

動詞

同行する、伴う、添える、同時に起こる、伴奏する、付属する

「accompany」が動詞として使われる場合、人が他の人と一緒にどこかへ行くこと、または何かが他のものと一緒に存在することを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. She accompanied her friend to the doctor's office.（彼女は友人を医者の診察室に同行した。）
2. The meal was accompanied by a fine wine.（その食事には上質なワインが添えられた。）
3. Symptoms of the disease can accompany high fever.（その病気の症状は高熱を伴うことがある。）
4. He will accompany the singer on the piano.（彼はピアノで歌手の伴奏をする。）
5. The new software accompanies the textbook as a supplementary resource.（その新しいソフトウェアは教科書に付属する補助資料として提供される。）

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「Accompany」の意味

accompany

動詞

[SVO]〈人が〉〈人〉と一緒に行く, …に同行する, 付き添う；〈人〉と〔…を〕一緒にする〔in〕；…に加わる

[SVO]〈物・事が〉〈物・事〉に付随して起る, …と同時に生じる；…とつながりがある

〔音楽〕〔楽器で〕〈人・歌〉の伴奏をする

用例

Warships will accompany the convoy.

接頭辞
ad-	（a-,ac-,af-,ag-,al-,ap-,as-,at-）1.「…に向かって」「…へ」の意。移動・方向・変化などを表す。（c,f,g,k,l,p,q,s,tの前で ac-,af-,ag-,ac-,al-,ap-,ac-,as-に置き換わる。） 2.…の近くで
com-	（b,p,mの前で com-、lの前で col-、rの前で cor-、母音とh,gn の前で co-、その他は con-）…と一緒に、共同の、ともになどの意味。また、強意を表す。（印欧語根 kom）

途中遷移語
agonie	中英語

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「Accompany」の意味

accompany

伴う，伴う（～を）

出典元索引用語索引ランキング

電気制御英語辞典での「Accompany」の意味

accompany

伴う

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「Accompany」の意味

accompany

**** 共起表現

伴う, 付随させる, 併発する, 付き添う

日本語WordNet(英和)での「Accompany」の意味

accompany

動詞

伴奏を演奏する

(perform an accompaniment to)

一緒に行く、または動く

(go or travel along with)

The nurse accompanied the old lady everywhere 看護師はどこへでもそのお婆さんに付き添った

出来事または実体に関係するまたは存在する

(be present or associated with an event or entity)

だれかの仲間になる

(be a companion to somebody)

「accompany」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「Accompany」の意味

accompany

差添えする；連；付添う；御供する；随伴する；御伴する；附いていく；付き随う；同行する；ついて行く；付する；陪従；差し添えする；付従う；附する；付き従う；付す；囃す；つれ立つ；連立つ；連み；付いていく；随身する；同伴する；付き添う；随従する；付いて行く；連れ；追従する；つき添う；つき随う；付随う；相携える；附す；ご一緒する；伴奏する；偕行する；続ける；連れ立つ；お供する；お伴する；御一緒する；添う；付きそう；附いて行く；伴う；副う；同道する；つき従う；追陪する

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「Accompany」の意味

accompany

同行する，伴う，添える，付随

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「Accompany」の意味

accompany

品詞動詞

訳語･･･を伴わせる

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「Accompany」の意味

accompany

同道する；添う；同行；来る；併発；伴随する；お供；随伴；従う；同伴する；付き添う；伴う；添える；付随；付く

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「Accompany」の意味

accompany

相伴う, 伴う, 伴なう, 付き添う, 付添う, 添える, 副える, 従う, 随う, 順う, 遵う, 從う, 隨う, ついて行く, 付いていく, 付いて行く, 付いてゆく, 付く, 附く, 具する, 倶する, 付いてくる, 付いて来る, ついて来る, 召し連れる, 付き従う, 付き随う, つき従う, 付従う, 送る, 添う, 副う, 具す, 倶す

accompany

アカムパニ, アコンパニ

accompany

(余病が)併発する, 〈同行する〉・供をする, 付随する, 随行する, 伴走する

accompany

連れ立つ

accompany sb

〈…といっしょに行く〉・同伴する, 伴奏する, …と一緒に行く, 同行する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「Accompany」に類似した例文

accompany

付随の

例文

accompanying

同道する

例文

to accompany

つれていく

例文

to accompany

随伴すること

例文

serving as a deputy in an official position

付き添う

例文

action done to person (accompany, escort person)

集え

例文

join

付き従わせること

例文

the act of accompanying someone

例文

例文

参加している

例文

participate

従う

例文

keep to

従わせること

例文

the action of making a person obey

連行する

例文

to escort a suspect to a police station

例文

例文

例文

to be subordinate to (someone)

もたらす

例文

bring in

隷従する

例文

to be under the control of something

専従する

例文

to specialize in something

例文

例文

くふうして考え出す

例文

例文

例文

例文

例文

兼任する

例文

to hold an additional official position

具体化する

例文

embody

付けられる

例文

be attached

採用する

例文

adopt

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「Accompany」を含む例文一覧

該当件数 : 871件

例文

I accompany the song.発音を聞く例文帳に追加

私は唄の伴奏をする。 - Weblio Email例文集

Please accompany me.発音を聞く例文帳に追加

同行してください - Weblio Email例文集

accompany a singer発音を聞く例文帳に追加

歌手の伴奏をする. - 研究社新英和中辞典

to make other people accompany someone発音を聞く例文帳に追加

仲間に引き入れる - EDR日英対訳辞書

at a feast or banquet, those people who accompany the guest of honor発音を聞く例文帳に追加

相伴の人 - EDR日英対訳辞書

of all the people that will accompany, to be gathered発音を聞く例文帳に追加

供の人々が揃う - EDR日英対訳辞書

to accompany someone発音を聞く例文帳に追加

ある人の供をして歩く - EDR日英対訳辞書

例文

I'll accompany you to the station.発音を聞く例文帳に追加

駅までお供しましょう。 - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「Accompany」の派生語

accompaniment(名詞)
reaccompany(動詞)

「Accompany」の意味に関連した用語

伴う

(英和対訳)

(英和対訳)

(英和対訳)

(英和対訳)

意味

例文 (871件)

類語

共起表現

英和辞書の「Accompany」の用語索引

Accompanyのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright (C) 2024 安藤設計事務所 All rights reserved.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

Accompanyとは 意味・読み方・使い方

Accompanyの品詞ごとの意味や使い方

Accompanyの変形一覧

Accompanyの学習レベル

accompany

「Accompany」を含む例文一覧

accompany

accompany

「accompany」とは・「accompany」の意味

accompanyの用法

動詞

accompany

accompany

accompany

accompany

accompany

accompany

accompany

accompany

accompany

accompany

accompany

accompany

accompany

accompany sb

accompany

「Accompany」を含む例文一覧

「Accompany」のお隣キーワード

Accompanyとは意味・読み方・使い方

Accompanyの
品詞ごとの意味や使い方

Accompanyの
変形一覧