弾き語りの英語

わたしは今度、弾き語りに挑戦しようと思ってる。例文帳に追加

Next time, I am thinking about challenging myself to singing to my own accompaniment.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は今度、弾き語りに挑戦するつもりです。例文帳に追加

Next time, I plan to challenge myself to singing to my own accompaniment.発音を聞く  - Weblio Email例文集

様々な場所で吟遊詩人たちは弦楽器を使って弾き語りをしていた。例文帳に追加

The minnesingers played strings and sang in various regions.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。例文帳に追加

A young woman was playing a guitar while singing along in front of the fountain. - Tatoeba例文

噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。例文帳に追加

A young woman was singing and playing the guitar in front of the fountain. - Tatoeba例文

噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。例文帳に追加

In front of the water fountain, there was a young woman accompanying herself on a guitar. - Tatoeba例文

井上は弾き語り、なじみの客から「社員旅行で使いたいので、伴奏だけを入れたテープ（カラオケテープ）を作って欲しい」と依頼された。例文帳に追加

Inoue was asked by his old customer to make a tape with only a musical accompaniment (karaoke tape) to use on a company trip.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス