共形質の英語

シュードモナス属(Pseudomonas sp.)またはザントモナス属(Xanthomonas sp.)から選ばれた植物内生細菌を、当該細菌の分離源とは異なる植物種の殺菌種子に接種し、共生培養することにより当該植物内生細菌の形質を変換させ、有用な形質変換株を作出する方法である。例文帳に追加

This method for creating a useful transformant comprises the following process: a plant endogenous bacterium selected from the genera Pseudomonas and Xanthomonas is inoculated to a sterile seed of a plant different from the plant from which the bacterium was isolated, and is co-cultured to transform the plant endogenous bacterium to create the objective useful transformant. - 特許庁

シロイヌナズナ由来の「At2g43060遺伝子」又はそのホモログを用いて植物を形質転換することで、矮小化形質と共に、植物のタンパク質生産能力を高め、外来タンパク質又は内在性のタンパク質の単位容積あたりの有用タンパク質生産量を増大させる方法。例文帳に追加

The protein producing capability of the plants as well as a dwarfing character is enhanced and the useful protein producing quantity per unit volume of the endogenous or exogenous proteins is increased by transforming the plants using "At2g43060 gene" derived from Arabidopsis thaliana or the homolog of the same in the method. - 特許庁

さらに、上記Ｇタンパク質共役型受容体改変体が発現した形質転換体を用いて、このＧタンパク質共役型受容体改変体に対する作働薬または拮抗薬をスクリーニングする。例文帳に追加

A transformant in which the modified product of a G protein-conjugated receptor has been expressed is used for screening an agonist for or an antagonist against the modified product of the G protein-conjugated receptor. - 特許庁

アグロバクテリウム法によるイネ科植物の形質転換方法において、イネ科植物のカルスもしくは胚と、外来遺伝子を保持したアグロバクテリウムとの共存培養を、イネのカルスからの抽出物を含む培地を用いて行うことを特徴とする、形質転換効率が飛躍的に向上したアグロバクテリウム法によるイネ科植物の形質転換方法、；前記イネ科植物のカルスが、液体振盪培養によって調製したものである前記形質転換方法、；を提供する。例文帳に追加

There are provided: a transformation method of gramineous plants by the agrobacterium method having significantly improved transformation efficiency which is performed by cocultivation of the callus or embryo of the gramineous plants and an agrobacterium holding a foreign gene using a medium containing extracts from the callus of rice plant in the transformation method of the gramineous plants by the agrobacterium method; and the transformation method in which the callus of the gramineous plants is prepared by liquid shaking culture. - 特許庁

中期には北部九州各地で少しずつその形態を変えながらも基本的には同じ形質的特徴を共有する成人用大型甕棺が北部九州に定着する。例文帳に追加

In the middle period, the earthenware slightly changed its shape, but a large kamekan (earthenware jar-coffin) for adult, which had the same basic characters as previous earthware, was established in northern Kyushu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明の育成法を利用すると任意の外来遺伝子を導入したアグロバクテリウムとパスパラムのカルスを共培養することで、形質転換体を得ることができる。例文帳に追加

A transformant is obtained by the cocultivation of the callus of paspalum and agrobacterium containing arbitrary exogenote by the use of the cultivation method. - 特許庁

EMT様の形質獲得を、EMTを誘導する複数の転写因子の共通標的遺伝子であるESRPを指標として評価することにより、がんの悪性度を診断する方法を提供する。例文帳に追加

A method for diagnosing malignancy of cancer is provided in which ESRP, a common target gene of transcription factors inducing EMT, is evaluated as an indicator of an EMT-like trait. - 特許庁

本発明は、組織や細胞に特定されないがんに共通する悪性度の指標として、EMT（Ｅｐｉｔｈｅｌｉａｌ-ｍｅｓｅｎｃｈｙｍａｌ Ｔｒａｎｓｉｔｉｏｎ；上皮間葉転換）様の形質獲得を評価する方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for evaluating the acquisition of an EMT(epithelial-mesenchymal transition)-like trait as an indicator of malignancy common to cancer not specified to tissue or cell. - 特許庁