共振試験の英語

ＥＭＩ試験経費を低減するためにＥＭＩ試験対象物を一般環境で評価することが可能なＥＭＩ共振線路試験装置及びそのために有効なＥＭＩ定規を提供する。例文帳に追加

To provide an EMI resonance line test device and an effective EMI ruler for the EMI resonance line test device which can evaluate an EMI test object at a general environment so as to reduce the EMI test expense. - 特許庁

特定の共振周波数を有する同調回路が、回線に注入された特定の共振周波数を有する試験信号に対して励起信号で応答し、試験信号が存在する時には、変調器がその励起信号を変調する。例文帳に追加

A tuning circuit having a specific resonance frequency responds to a test signal which is inputted to the line and has a specific resonance frequency with an excitation signal, and a modulator modulates the excitation signal when the test signal exists. - 特許庁

そして、周波数分析器とＥＭＩ試験対象物との関係を共振状態に置いたとき、ＥＭＩ試験対象物から発生される電界または磁界の最大点の数を、第２の探触子によりＥＭＩ試験対象物と非接触で検出する。例文帳に追加

Further, when a relationship between the frequency analyzer and EMI test object is at the resonance state, the number of the maximum points of an electric field or magnetic field generated by the EMI test object is detected for the EMI test object by a second probe without contact. - 特許庁

トルク計７０を高剛性化し、スピンドルユニット１２を高負荷対応として、試験機との共振を抑制し、オイル剪断力を高精度に求めることができるようにしたトラクション試験装置。例文帳に追加

In the traction testing device, the torque meter 70 is increased in rigidity, the spindle unit 12 is made to cope with a high load, resonance with a testing machine is restrained, and oil shearing force can be highly accurately determined. - 特許庁

振動コンバータ７を超音波領域の周波数（例えば２００００±５００Ｈｚ）で駆動し、試験片１を共振させてせん断疲労破壊させる試験を行う。例文帳に追加

The torsion vibration converter 7 is driven by a frequency (e.g., 20,000±500 Hz) of an ultrasonic region to perform a test for resonating the test piece 1 to subject the same to shearing fatigue breakage. - 特許庁

往復送液の途中において、試験液は貯留部２１で振動子２８の振動にて共振し、試験物質の濃度が均一化するように攪拌混合される。例文帳に追加

In the middle of reciprocating liquid feed, the test liquid is resonated by vibration of the oscillator 28 at the storage section 21 for stirring and mixing to unify the concentration of the test substance. - 特許庁

アース構造物であるＥＭＩ試験対象物に第1の探触子を直結させて接続の安定化をはかり、ＥＭＩ試験対象物の共振周波数を周波数分析器で測定する。例文帳に追加

By stabilizing a connection connecting a first probe into the EMI test object as an earth structure, the resonance frequency of the EMI test object can be measured by a frequency analyzer. - 特許庁

コンデンサ試験装置１において、試験対象となるコンデンサ１１に対してコイル１２を直列に接続して直列共振回路を構成し、印加電力生成部２から高周波電力を印加しつつ共振状態を発生させて、コンデンサ１１に対して高周波かつ高電圧の試験電力を印加する。例文帳に追加

In the capacitor test device 1, a series resonance circuit is formed, by connecting a coil 12 series to the capacitor 11 of the test object, and then the test electric power of a high frequency and the high voltage is applied to the capacitor 11 by generating a resonance condition with applying electric power with the high frequency from an applied electric power generating part 2. - 特許庁