円柱分解の英語

ポンプ側に小物部品を用いず、回転体37を静止軸21の円柱部23から抜き外すだけで分解洗浄できる。例文帳に追加

Disassembly cleaning can be performed only by removing the rotary body 37 from the column part 23 on the stationary shaft 21 without using the small article part on the pump side. - 特許庁

スリット状、四角柱、円柱または楕円柱の形状を有する大空隙部と、大空隙部数に比して多数の小空隙部を有する、コラーゲン、ゼラチンまたはこれらの混合物からなる生体分解性材料で構成される多孔質マトリックスからなる肉芽造成用被覆材料により上記課題は解決される。例文帳に追加

This covering material for granulation is constituted by a porous matrix formed of bio-decomposable material composed of collagen, gelatin or a mixture thereof, having a large void part which is slit-like and shaped like a square pole, circular cylinder or elliptical cylinder and small void parts, of which the number is larger than that of the large void parts. - 特許庁

油で汚染された土壌中に、微生物により生産される生分解性高分子を、杭状、円柱状、角柱状、球状、回転楕円体状及び／または円錐状の形状を有する多孔質体で供給することにより、油で汚染された土壌を効率よく浄化する。例文帳に追加

The soil contaminated with oil is decontaminated efficiently by supplying the biodegradation macromolecule produced from the microbe as the porous body having a pile-like, columnar, prismatic, spherical, elliptic rotary body-like and/or conical shape into the soil contaminated with oil. - 特許庁

導電性部分を完全に区画することで、共平面の円柱状電極の間に低容量のカップリングをもたらし、そして、ブルベーカープレフィルターの組み込みが所与の質量分解能での感度を改善することを可能にしている。例文帳に追加

A complete division of the conductive portion makes a coupling of a low capacity between the cylindrical electrodes on a common plane surface, and an integration of a Brubaker pre-filter enables to improve a sensitivity in a given mass resolution. - 特許庁

円柱状の外部形状を有する被測定軸およびその周辺部を分離、分解または再組立てすることなく該被測定軸に容易に着脱することができ、被測定軸における多種多様な力およびモーメントの少なくとも一部を所望に応じて高精度に測定する。例文帳に追加

To highly precisely measure at least a part of various forces and moments of a shaft to be measured according to request, easily mounting/demounting on/from the shaft without disassembling/reassembling a shaft of columnar outer shape and its surrounding parts. - 特許庁

揮発性有機塩素化合物で汚染された土壌中に、微生物により生産される生分解性高分子を杭状、円柱状、角柱状、球状、回転楕円体状及び／または円錐状の形状で供給する汚染土壌の浄化方法。例文帳に追加

The soil contaminated with the volatile chlorinated organic compound is decontaminated by supplying the biodegradation macromolecule which is produced from the microbe and has a pile-like, columnar, prismatic, spherical, elliptical rotary body-like and/or conical shape into the soil contaminated with volatile chlorinated organic compound. - 特許庁

油で汚染された土壌中に、微生物により生産される生分解性高分子を、杭状、円柱状、角柱状、球状、回転楕円体状及び／または円錐状の形状を有する形状で供給することにより、油で汚染された土壌を効率よく浄化をする。例文帳に追加

The soil contaminated with oil is decontaminated efficiently by supplying the biodegradation macromolecule which is produced from the microbe and has a pile-like, columnar, prismatic, spherical, elliptical rotary body-like and/or conical shape into the soil contaminated with oil. - 特許庁