再作用の英語

反射光は再び第１のフィールドレンズ６で作用を受ける。例文帳に追加

The reflected light receives action by the 1st field lens 6 again. - 特許庁

簡易にかつ副作用なく癌細胞の転移や再発を抑制する。例文帳に追加

To simply inhibit the metastasis and recurrence of cancer cells without producing side effects. - 特許庁

グリア細胞作用性化合物及びグルタミン酸再取り込み量増強剤例文帳に追加

GLIA CELL-ACTING COMPOUND AND ENHANCER FOR GLUTAMIC ACID REUPTAKE QUANTITY - 特許庁

歯の再石灰化を促進する作用を有する従来公知の成分と同様の歯の再石灰化促進作用を有し、かつ人体に安全な歯の再石灰化促進剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a recalcification promoter for a tooth having the same tooth recalcification promoting action as that of a conventional known component having tooth recalcification promoting action and safety to the human body. - 特許庁

従来に比して優れた再石灰化促進作用、特に脱灰象牙質に対して優れた再石灰化促進作用を示す歯質再石灰化促進剤及び脱灰象牙質の再石灰化方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a dentin recalcification promotor exhibiting excellent recalcification promoting action, compared with a conventional promotor, particularly exhibiting excellent recalcification-promoting action on a decalcified dentin and to provide a method for recalcifying the decalcified dentin. - 特許庁

再帰動詞という,ある動作の作用が動作者自身に帰ってくる動詞例文帳に追加

a verb that reflects the action of the person who does it, called reflexive verb発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

会議出席者間の相互作用が変化するに従い、レイアウトは、変更された相互作用に対応して自動的に再配置される。例文帳に追加

As interactions between conferees change, the layout is automatically rearranged in response to the changed interactions. - 特許庁

優れたアセチルコリンエステラーゼ阻害作用と選択的セロトニン再取込阻害作用を併せ持つ化合物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a compound having an excellent acetylcholinesterase inhibitory activity and selective serotonin re-uptake inhibitory activity simultaneously. - 特許庁