再使用不可の英語

回収されたポンプは、逆工場５に搬送されて試験され、分解され、再使用不可能な部品が再使用部品又は新品と取り替えられる。例文帳に追加

The pump recycled is conveyed to a reverse factory 5, tested, and demolished, with its non-reusable parts replaced with reuse parts or new parts. - 特許庁

回収された機械は、逆工場５に搬送されて試験され、分解され、再使用不可能な部品が再使用部品又は新品と取り替えられる。例文帳に追加

The collected machine is conveyed to an inverse plant 5, tested and disassembled and non-reusable parts are exchanged with reusable parts or new parts. - 特許庁

再使用不可能データセットに対してリセットが指定さたが,このデータセットは空にはならない例文帳に追加

Reset was specified for a nonreusable data set and the data set is not empty発音を聞く  - コンピューター用語辞典

ユーザの誤操作を防止し、再書き込み不可能な記録媒体を有効に使用可能とする。例文帳に追加

To prevent erroneous operation by a user and to effectively use an unrewritable recording medium. - 特許庁

使用制限を超えた場合は、鍵情報が消去されデータの再生が不可となる。例文帳に追加

When the limit of use is exceeded, the key information is deleted and reproduction of the data is disabled. - 特許庁

長期使用により摩耗した部分、不可逆的劣化を受けた部分の修復による劣化した感光体を再生使用する。例文帳に追加

To recycle deteriorated photoreceptors by the restoration of segments worn by long-term use and segments subjected to irreversible deterioration. - 特許庁

使用済のカードに対し、不正な再使用を不可とさせる処理を行うと共に、回収の労力を軽減させるカード回収装置を提供する。例文帳に追加

To provide the card collection device which performs a process for disabling a used card to illegally be reused and reduce the trouble for its collection. - 特許庁

偽造カードの作成が困難で、例え偽造されても使用不可能とする、偽造使用不可能なホログラムマルチカード及びその記録再生装置を得る。例文帳に追加

To obtain a hologram multi-card prevented from being forged and used, and its recording and reproducing device, in which production of a forged card is difficult and usage is made to be impossible even when being forged. - 特許庁