冠閉塞の英語

冠状動脈の閉塞部又は狭窄部の周りにバイパスとなる導管を提供する。例文帳に追加

To provide a conduit that provides a bypass around an occlusion or stenosis in a coronary artery. - 特許庁

冠動脈閉塞後の心筋組織の障害を抑制しうる医薬組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a medicinal composition capable of inhibiting disorder of a cardiac muscle tissue after coronary obstruction. - 特許庁

心臓組織を治療する幾つかのシステム及び方法は、冠状静脈洞閉塞カテーテル装置を使用して、冠状静脈洞を断続的に閉塞する器具を含むことができる。例文帳に追加

Some systems and methods for treating heart tissue may include instruments for intermittently occluding the coronary sinus using a coronary sinus occlusion catheter device. - 特許庁

冠動脈などの曲がりくねった血管の先にある閉塞部位までガイドワイヤが到達することを妨げず、かつ熟練した技術なく閉塞部位へのガイドワイヤの貫通を可能とする超音波発生装置に関する。例文帳に追加

To provide an ultrasound generator which does not prevent a guide wire from reaching an occluding position in the tip of a meandering blood vessel such as coronary arteries and enables the guide wire to penetrate into the occluding part without requiring any skillful technique. - 特許庁

冠状動脈ＣＡの閉塞部又は狭窄部ＢＬの周りにバイパスを提供する導管１２が開示される。例文帳に追加

A conduit 12 is disclosed for providing a bypass around an occlusion part or a stenosis part BL of a coronary artery CA. - 特許庁

冠状動脈内において狭窄部または閉塞部周りのバイパスを形成する導管が開示されている。例文帳に追加

A conduit to form a by-pass around a narrow segment or an obstructed segment in the coronary artery is disclosed. - 特許庁

冠状動脈の閉塞部又は狭窄部の周りにバイパスする導管に関し、心臓壁に配置されるようになっているチューブであり閉塞部又は狭窄部から離れた部位に心臓室と冠状動脈との間に血液を流す通路を形成する導管を提供する。例文帳に追加

To provide a conduit for forming a passage for flowing blood between a heart chamber and a coronary artery, at a site distal to an occlusion or stenosis, in a tube positioned in a heart wall, in the conduit for bypassing around the occlusion or stenosis of the coronary artery. - 特許庁

病変モデル２１は、右冠動脈４のように内腔部を有する管の前記内腔部に配置されるものであり、右冠動脈４に配置した際に、右冠動脈４を狭窄または閉塞する形状をなしている。例文帳に追加

The lesion model 21 is arranged in the luminal part of the vessel having the luminal part such as a right coronary artery 4 and has a shape for narrowing or occluding the right coronary artery 4 when being arranged in the right coronary artery 4. - 特許庁