冷凍腐食器の英語

耐腐食性の高い水熱交換器を有する冷凍装置を安価に提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide a refrigeration apparatus having a water heat exchanger with high corrosion resistance. - 特許庁

環境保護の点で優れている上に、アンモニア水溶液の流動状態や沸騰状態でも、冷凍システムの機器の腐食を充分に防止できるアンモニア吸収式冷凍機およびその腐食防止剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an ammonia absorption type refrigerating machine and its corrosion inhibitor superior in environmental protection and capable of sufficiently preventing corrosion of devices of a refrigerating system even in a fluidized state and a boiled state of an ammonia aqueous solution. - 特許庁

耐粒界腐食性に優れるアルミニウム合金押出材並びにそれを用いた冷凍サイクルを構成する機器及び温度式膨張弁例文帳に追加

ALUMINUM ALLOY EXTRUSION MATERIAL HAVING EXCELLENT INTERGRANULAR CORROSION RESISTANCE, APPARATUS AND THERMOSTATIC REFRIGERANT EXPANSION VALVE COMPOSING REFRIGERATION CYCLE USING THE EXTRUSION MATERIAL - 特許庁

その結果、冷媒中の水分に起因する冷凍器油の劣化、配管腐食及び配管閉塞などの故障が未然に防止される。例文帳に追加

As a result, deterioration of a refrigerating machine oil caused by the water in the refrigerant, and failures such as corrosion of piping and blocking of piping can be prevented. - 特許庁

高圧再生器の水管の特に入口付近の腐食を防止するとともに、水管の素材として腐食限界の低い安価な材料を使用できる吸収冷凍機を提供する。例文帳に追加

To provide an absorption refrigerating machine in which corrosion of the water tube in a high pressure regenerator is prevented, especially in the vicinity of the inlet, and an inexpensive material having a low corrosion limit can be used for the water tube. - 特許庁

従来の３重効用の吸収冷凍機では、高温再生器を極端に高い温度まで加熱しなければならず、水−リチウム塩系水溶液等を吸収剤溶液に用いると、結果として高温再生器を構成する鋼材を腐食してしまう。例文帳に追加

To reproduce an absorbent solution without extremely increasing the absorbent solution even if a plurality of regenerators are provided to improve the cooling capacity of an absorption refrigerating machine. - 特許庁

熱交換用液管の腐食抑制、熱交換性の向上、炉殻の焼損防止等が図られる吸収式冷凍機のための高温再生器を提供する。例文帳に追加

To provide a high temperature regenerator for an absorption refrigerator capable of suppressing corrosion of a liquid pipe for heat exchange, improving heat exchanging performance and preventing burnout of a furnace frame. - 特許庁