冷凍船の英語

但し、ネタは南極観測船及び基地内の冷凍庫の仕様から、零下20度で冷凍保存することが出来るものに限られる。例文帳に追加

However, sushi toppings are limited to the ones which can be frozen and kept below zero because of the spec of freezers in the Antarctica station or vessels.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

冷凍貨物兼自動車運搬船における通風ダクトとベントトランクの連結構造例文帳に追加

CONNECTING STRUCTURE FOR VENTILATION DUCT AND VENT TRUNK IN REFRIGERATED CARGO COMMON TO AUTOMOBILE CARRYING VESSEL - 特許庁

冷凍貨物兼自動車運搬船の貨物倉への交通用ドアおよびハッチの構造例文帳に追加

STRUCTURE OF TRAFFIC DOOR AND HATCH FOR CARGO HOLD OR FROZEN CARGO AND AUTOMOBILE CARRYING VESSEL - 特許庁

日中戦争が激化すると食糧増産の要請から鯨肉の持ち帰り制限が緩和され、日本最初の大型冷凍船も導入されるなどした。例文帳に追加

When the Sino-Japanese war became intensified, the amount of whale meat to be brought back to Japan was increased due to the request of increasing the amount of food available, and a large-scaled refrigerator ship was introduced for the first time in Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＬＮＧまたはＬＰＧなどの液化ガスを用い、環境にやさしく安定した冷凍保存機能を有し、エネルギー効率の高い液化ガス燃料搭載型の船舶を提供する。例文帳に追加

To provide a ship mounting liquefied gas fuel which uses liquefied gas such as LNG or LPG, has a stable and environmentally friendly refrigeration storage function, and high energy efficiency. - 特許庁

本発明は、ブロック単位で凍結させても身割れが全く生じることなく、大型魚類を船上若しくはその近辺の漁業基地で品質良く凍結を行うことの出来る魚体ブロックの冷凍加工方法の提供。例文帳に追加

To provide a freezing processing method for fish body blocks capable of carrying out freezing of large-sized fishes in good quality on a fishing vessel or in a fishery base in the neighborhood thereof without causing breaking of the body even when frozen in each block unit. - 特許庁

船舶の航行中および停泊中に関わらず、主機関の排熱によって加熱された熱媒体を有効利用して、吸収式冷凍機を作動させることができる排熱回収システムを提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust heat recovery system which can operate an absorption refrigerator by effectively utilizing a heat medium heated by the exhaust heat of a main engine irrespective of whether a marine vessel is navigation or in mooring. - 特許庁

漁港の背後には、国内最大規模の水産加工団地が立地し、造船修理業、冷凍冷蔵保管業、加工設備設置・修理業、貨物運送業等、水産加工業を支える関連産業が集積している。例文帳に追加

Ishinomaki Fishing Port has one of the largest catches in all Japan, and one of Japan’s largest seafood products processing centers is located just behind the port. The city is also a center for shipbuilding and repair, frozen and refrigerated storage, processing equipment installation and repair, freight shipping and other related industries that support seafood products processing.発音を聞く  - 経済産業省