冷却穴の英語

第二の群の冷却穴はシェルの冷却膜効力が低下する領域に位置している。例文帳に追加

The second group of cooling holes is located on an area of the shell where the cooling effectiveness is degraded. - 特許庁

冷却空気は、冷却チャネル４０、４２、４４を通った後に、フィルム穴３８から外側に出る。例文帳に追加

The cooling air flows to the outside from a film hole 38 after passing through the cooling channels 40, 42, and 44. - 特許庁

第１の穴部１４に冷却水が対流するため、成形型１，２を均等に冷却できる。例文帳に追加

Since the cooling water flows convectively to the first hole part 14, the forming dies 1 and 2 may be evenly cooled. - 特許庁

この照射作用によって、冷却穴のシェイプド穴部が形成される。例文帳に追加

A shaped hole part of a cooling hole is formed by the irradiation. - 特許庁

冷却穴の内端部よりも金型外方に位置している溶湯流入空間の溶湯を積極的に冷却することができる金型の冷却構造及び当該冷却構造を用いる金型の冷却方法の提供。例文帳に追加

To provide a cooling structure for mold which can positively cool a molten metal in a molten metal inflow space located rather outward of the mold than the inner edge part of a cooling hole, and to provide a method for cooling a mold by using the cooling structure. - 特許庁

これらセル８のそれぞれには、シュラウド５のフィルム冷却を行うフィルム冷却穴Ｅと、シュラウド５の背面に向けて冷却空気を衝突させてインピンジメント冷却を行うインピンジメント冷却穴Ｄとが形成されている。例文帳に追加

A film cooling hole E executing film cooling of the shroud 5 and an impingement cooling hole D executing impingement cooling by making cooling air impinge on the back surface of the shroud 5 are formed on each cell 8. - 特許庁

モータハウジング１５には、冷却ファン４１側にモータハウジング１５内に連通する冷却風導入穴８０が形成されており、また、冷却風導入穴８０に対し他側の側面にモータハウジング１５内の冷却風を排出する冷却風排出口８８が形成されている。例文帳に追加

In a motor housing 15, a cooling air introduction hole 80 communicating to an inside of a motor housing 15 is formed at a cooling fan 41 side, and a cooling air discharge port 88 discharging cooling air into the motor housing 15 is formed at a side surface at the another side of the cooling air introduction hole 80. - 特許庁

したがって、ノズル穴部４ｂと、吸気ポート１８およびグロープラグ収納穴との間の冷却困難な部分を十分に冷却することができる。例文帳に追加

Therefore, the cooling difficult part between the nozzle hole part 4b and an intake port 18 and glow plug storing hole can be cooled sufficiently. - 特許庁