冷却空気の噴射の英語

排気ガス流中に冷却空気を噴射するためのシステム及び方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a system and method for injecting cooling air into an exhaust gas flow. - 特許庁

冷却装置１のライン進行方向の下流側に水噴射装置３を、更に、その下流側に空気噴射装置４を配設する。例文帳に追加

A water jetting device 1 is disposed at the downstream side in the line advancing direction of a cooling device 3 and an air jetting device 4 is disposed at the further downstream side. - 特許庁

ノズル２４，２５から冷却水と圧縮空気を交互に熱交換面２へ噴射することで、冷却効率を向上させることができる。例文帳に追加

Since the cooling water and the compressed air are alternately injected to the heat exchange face 2 from the nozzles 24, 25, cooling efficiency can be improved. - 特許庁

上面冷却装置１の下流側に水噴射装置１３を、更に、その下流側に空気噴射装置１４を配設する。例文帳に追加

A water jetting device 13 is arranged on the downstream side of an upper surface cooling device 1 and an air jetting device 14 is arranged on the downstream side of the water jetting device. - 特許庁

チューブ２を冷却する場合は、冷却流体供給管１１，１２と冷却流体溜部８から区画室３内へ冷却流体を噴射することによって、チューブ２の全体に冷却流体が供給され、圧縮空気を効率良く気化冷却することができ。例文帳に追加

When cooling the tube 2, compressed air can be efficiently vaporized and cooled by supplying cooling fluids to the whole of the tube 2 by injecting the cooling fluids into the compartment 3 from cooling fluid supply pipes 11 and 12 and the cooling fluid storage part 8. - 特許庁

左側を空気取入口、右側を空気供給口とするハウジング１の内部に、循環する冷水によって空気を冷却する冷却コイル２、冷却コイル２に対して電解強アルカリ水を噴射する洗浄ノズル３、ハウジング１外へ空気を吐出すための排風機４を配設する。例文帳に追加

In the inside of a housing 1 the left side of which has an air intake and the right side of which has an air feed port, a cooling coil 2 that cools air with circulating cold water, a washing nozzle 3 that jets electrolytic strongly alkaline water onto the coil 2 and an air discharger 4 for delivering the air from the housing 1 are provided. - 特許庁

この冷却チューブ２２には、内部を流通する冷却空気を、前記積層材１５の表皮１２の外表面に対して所定圧力をもって噴射する噴射孔３０を所定間隔おきに複数対穿設する。例文帳に追加

One or more pairs of jet orifices 30, which eject cooling air flowing through the cooling tube 22 to the outer surface of the skin 12 of the laminated material 15 under predetermined pressure, are bored in the cooling tube 22. - 特許庁

遮熱保持器１０は、セラミックス部６ａを露出してセラミックス部品の燃焼火炎側を覆う水冷遮熱部材１１と、セラミックス部品の非セラミックス部６ｂに冷却空気を噴射してインピンジ冷却する背面冷却機構と、セラミックス部の外縁から冷却空気を燃焼火炎中に噴射する外縁冷却機構とを備える。例文帳に追加

The heat shielding holder 10 has a water-cooling and heat shielding member which covers combustion flame side of the ceramic part 6 while exposing the ceramic part, a rear cooling mechanism for carrying out impingement cooling of the non-ceramic part of the ceramic part 6 by injecting cooling air and an outer edge cooling mechanism for injecting cooling air from outer edge of the ceramic part into the combustion flame. - 特許庁