冷巻包の英語

この可食シートでアイスクリームなどの冷菓を包み込んだり、海苔巻きのように巻いたり、挟み込んだりすることができる。例文帳に追加

Frozen confectionery such as ice cream can be wrapped or rolled with the edible sheet like Norimaki, or sandwiched between the edible sheets. - 特許庁

冷凍食肉小パック製品１は、１枚のスライス肉２が合成樹脂フィルム３で被包されるとともに、ロール状に巻き回されてなる。例文帳に追加

The small packed product 1 of the frozen meat is obtained by wrapping a slice of meat 2 with a synthetic resin film 3 followed by winding to a roll-like form. - 特許庁

モーターケーシング１１の外周を包囲する冷却ジャケット１２を備えた液冷式モータ１Ａにおいて、固定子１３の外周を取巻く冷却液通路１４がモーターケーシング１１の内周面に形成されている。例文帳に追加

In the liquid-cooled motor 1A provided with a cooling jacket 12 surrounding the outer circumference of a motor casing 11, a cooling liquid passage 14 surrounding the outer circumference of a stator 13 is formed in the inner circumferential surface of the motor casing 11. - 特許庁

負荷及び電圧の変動により冷暖房力変更型モータ自体のコイルの巻線数を可変にするようにすることによって、ストローク制御を行い得る巻線数可変部500を包含して、往復動式圧縮機の冷暖房力変更用モータをコイル巻線数変更型モータとして構成する。例文帳に追加

The number of coil turns of the cooling-heating capacity changing motor itself is made variable by fluctuations in load and voltage to enclose the number of turns variable part 500 capable of carrying out stroke control to constitute the motor for the cooling-heating capacity change for the reciprocating compressor as the number of coil turn changing motor. - 特許庁

包んだ野菜の上から更にベーコンを巻きつけ串などを刺し、餅が柔らかいうちに冷凍し、糯米の素材とその風味を充分に活かし、いつでも手軽に美味しく煮込み食べられるようにした、杵つき餅ベーコン巻きを提供する。例文帳に追加

As a result of this, the rice cake sufficiently makes use of the material and flavor of glutinous rice, and is made easily deliciously eatable anytime through boiling. - 特許庁

渦巻状に巻かれた、マイクロ波の照射により発熱する発熱シートと、該巻かれた発熱シートの重なり合うシート間に配置された、例えば冷凍食品またはチルド食品であるスティック状被加熱食品とからなる食品包装体を提供して、上記課題を解消する。例文帳に追加

A food package consisting of a heat generating sheet wound spirally and generating heat by irradiation with a microwave, and a stick-like food to be heated, for example, a frozen food or a chilled food, arranged between piled sheets of the wound heat generating sheet, is provided to solve the problem. - 特許庁

ループ型と同等の優れた照射条件を提供するため、キャプセル内部に中揚程渦巻ポンプ型のインペラーと、仕切管を設け、キャプセルに内包された冷却水を強制循環させると共にその循環経路を確保している。例文帳に追加

For providing the superior irradiation condition equivalent to that of the loop type, an impeller of a medium head centrifugal pump type and a partition pipe are provided inside the capsule so that forced circulation of cooling water included in the capsule is performed and its circulation path is secured. - 特許庁