凝集阻害作用の英語

この抽出物は、抗酸化作用、胃粘膜損傷抑制作用、アルドース還元酵素阻害作用、血糖値上昇抑制作用、血小板凝集促進作用、アルコール吸収抑制作用、抗炎症作用などを有する。例文帳に追加

The extracts have antioxidative effect, gastric mucosal injury inhibition effect, aldose reductase inhibiting effect, blood sugar increase suppressing effect, platelet aggregation promoting effect, alcohol absorption suppressing effect, anti-inflammatory effect and the like. - 特許庁

抗酸化作用、細胞賦活化作用、コラーゲンゲル収縮作用、保湿作用、血小板凝集抑制作用、ヒアルロン酸産生促進作用、コラゲナーゼ活性阻害作用及び／又は肌弾力性改善作用に優れた皮膚外用用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a skin care composition for external use excellent in antioxidative effect, cell-activating action, collagen gel contractile action, moisturizing action, platelet aggregation-inhibiting action, hyaluronic acid production-stimulating action, collagenase activity-inhibiting action and/or skin elasticity-improving action. - 特許庁

本発明は、サリチル酸、アスピリン、トリゴネリン、及びそれら誘導体と亜鉛源とを含んでなる亜鉛（II）錯体を、血糖降下作用、a−グルコシダーゼ阻害作用、抗炎症作用、鎮痛作用、抗がん作用、血小板凝集抑制作用、血栓予防作用、及び心臓の発作や卒中の原因となる血液凝固阻害作用をもつ薬剤として提供することにある。例文帳に追加

To obtain a zinc (II) complex containing salicylic acid, aspirin, trigonelline and their derivatives, and a zinc source as a medicine having blood sugar level-lowering activity, α-glucosidase inhibitory activity, anti-inflammatory activity, analgesic activity, anti-cancer activity, platelet coagulation inhibitory activity, thrombus prevention activity and inhibitory activity for blood coagulation which becomes a cause of heart attack or stroke. - 特許庁

活性酸素消去作用、ラジカル消去作用、ヒアルロニダーゼ阻害作用、ヘキソサミニダーゼ遊離抑制作用、血小板凝集抑制作用、プロスタグランジンＥ_２産生抑制作用、及びサイクリックＡＭＰホスホジエステラーゼ阻害作用から選択される少なくともいずれかを有することが好ましい。例文帳に追加

The antioxidant or the antiinflammatory/antiallergic agent preferably has at least one selected from an active oxygen-scavenging activity, a radical-scavenging activity, a hyaluronidase-inhibiting activity, a hexosaminidase release-inhibiting activity, a platelet aggregation-inhibiting activity, a prostaglandin E2 production-inhibiting activity and a cyclic AMP (adenosine monophosphate) phosphodiesterase-inhibiting activity. - 特許庁

酸化ＬＤＬ受容体に結合して、該酸化ＬＤＬ受容体の生体内における血小板凝集作用を阻害する物質（例、酸化ＬＤＬ受容体の抗体）を有効成分として含む抗血栓剤。例文帳に追加

This antithrombotic agent contains a substance binding with an oxidized LDL receptor and inhibiting the platelet-coagulating activity of the oxidized LDL receptor in a living body (e.g. an antibody against the oxidized LDL receptor). - 特許庁

糖類（Ａ）と、エチレン生合成阻害能及びエチレン作用抑制能の少なくとも１方を有する１種以上の老化防止剤（Ｂ）と、コロイド粒子凝集沈殿剤（Ｃ）とを含有する採取植物等植物の鮮度保持剤。例文帳に追加

This freshness-retaining agent is obtained by including a phytohormone (A) and one or more kinds of anti-aging agent (B) having at least one of ethylene biosynthesis inhibitory potency and action suppression ability and a colloidal particle coagulator (C). - 特許庁

当該亜臨界水処理物は毒素原性大腸菌を凝集させ、その腸管付着及び増殖を阻害する作用を有しており、豚の下痢・軟便症状を予防・治療することができる。例文帳に追加

The subcritical water treated material agglomerates enterotoxigenic Escherichia coli so as to adhere to an intestinal tract or treat. - 特許庁

サルオガセ科地衣類の紅雪茶を、水若しくは親水性有機溶媒又はこれらの混合溶媒で抽出して得られるテストステロン５α−レダクターゼ阻害作用、ホスホリパーゼＡ２阻害作用、血小板凝集抑制作用、ヘキソサミニダーゼ遊離抑制作用、ヒアルロニダーゼ阻害作用を兼ね備え、及びこれらを配合した皮脂分泌の抑制及び種々の原因による皮膚の炎症及びアレルギーの防止に有用な頭髪又は皮膚化粧料、並びに飲食品である。例文帳に追加

The hair or skin cosmetic and food/drink contain the active ingredients of the above-mentioned inhibitors each obtained by extraction of lethariellacladonioides, a kind of lichens belonging to Usneaceae with water or a hydrophilic organic solvent or a mixture thereof, therefore have a combination of the respective activities of these inhibitors and are useful for inhibiting sebum secretion and preventing skin inflammation and allergy caused by various factors. - 特許庁