処理過程の英語

なお煮沸過程Ｐ１の後に、処理物３を酵素４により分解処理する酵素処理過程Ｐ２を備えてもよい。例文帳に追加

The method for producing the food material 7 may include an enzyme treatment process P2 for degrading a treated substance 3 with enzymes 4 after the boiling process P1. - 特許庁

そして、次の逆演算処理を行う算術演算過程では、処理単位毎に時分割に処理する。例文帳に追加

In an arithmetic operation process for next inverse operation, a process is performed in time series for each process unit. - 特許庁

画像処理装置，画像処理方法および画像処理過程を記憶した記憶媒体例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD OF IMAGE PROCESSING, AND STORAGE MEDIUM WITH IMAGE PROCESSING PROCEDURE STORED THEREON - 特許庁

遺体処理過程における廃液等排出物質の処理方法及び処理装置例文帳に追加

TREATMENT METHOD AND APPARATUS OF EMISSION MATTER SUCH AS WASTE LIQUID IN DEAD BODY TREATMENT PROCESS - 特許庁

液相ＰＣＢの加熱分解過程をガス化炉２０によるガス化過程と光学燃焼炉ユニット４０による燃焼過程とに分担させ、各処理過程において必要な処理温度を達成する。例文帳に追加

A thermal decomposing process of the liquid phase PCB is divided into a gasifying process by a gasification furnace 20 and a combustion process by an optical combustion furnace unit 40, and necessary treatment temperatures are achieved in each of the treatment processes. - 特許庁

切り身製造過程１１において製造された切り身は塩水処理過程１２において塩水処理され、塩水切り過程１３において塩水切りされた後、浸漬過程１４において液状調味料１５に浸漬される。例文帳に追加

Fish slices produced in a fish slice-producing process 11 are treated with salt water in a salt water-treating process 12, drained in a salt water-draining process 13, and pickled in a liquid seasoning 15 in a pickling process 14. - 特許庁

事前の煮熟処理過程Ｐ０により収縮したナマコ５を加熱処理過程Ｐ１０によって膨潤させる。例文帳に追加

The method for producing the food product like reconstituted dried sea cucumber includes swelling sea cucumber 5 contracted in a previous boiling treatment step P0, in a heat treatment step P10. - 特許庁

ガラスを熱処理する過程、またはガラスを熱処理して結晶化する過程において、該ガラスに０．１ｍＡ〜１０ｍＡの電流を通電する。例文帳に追加

In a process for heat treating glass or in a process for heat treating and crystallizing glass, into the glass an electric current of 0.1 mA-10 mA is passed. - 特許庁