出づらの英語

前に送ったメールが分かりづらかったかもしれませんが、何も提出する必要はありません。例文帳に追加

The email that I sent previously was probably not clear. You don't need to submit anything. - Tatoeba例文

単相交流同期モータの同期運転時に、脱調しづらく、且つ、高出力トルクを得ること。例文帳に追加

To prevent step-out and obtain high output torque during the synchronous operation of a single-phase AC synchronous motor. - 特許庁

コンタクト部３８の主面３９は、絶縁層２６ａの主面７で露出する。例文帳に追加

A principal surface 39 of the contact portion 38 is exposed on the principal surface 7 of the insulating layer 26a. - 特許庁

コンタクト部３８の主面３９は、絶縁層２６ａの主面７で露出する。例文帳に追加

A main surface 39 of the contact part 38 is exposed in the main surface 7 of the insulating layer 26a. - 特許庁

特定遊技状態の種類を遊技者に認識させづらくさせて、意外性のある演出を実行する。例文帳に追加

To execute a performance with unpredictability by preventing a player from easily recognizing the type of a specific game condition. - 特許庁

即ち、残留ガスの排気がされづらい環境を作り出した上で、ガス成分分析を実施する。例文帳に追加

That is, after creating an environment in which residual gas is not easily exhausted, analysis of the gas components is carried out. - 特許庁

犠牲層突出部２は支持基板３の主面から突出する。例文帳に追加

The sacrifice layer projection part 2 is projected from the main surface of the support substrate 3. - 特許庁

各ヒンジ部４１を延出面３２の延出方向に並設し、各ヒンジ部４１を延出面３２の下面に形成されたＶ字溝で構成する。例文帳に追加

The hinges 41 are positioned in line in the direction in which the surface 32 is extending and formed from V-grooves provided at the undersurface of the extension surface 32. - 特許庁