出発溶剤の英語

種晶となる金属の、少なくとも一つの有機配位子を有する疎水性錯体を有機溶剤に添加し、この浴に出発粉末を懸濁させた後有機溶剤を除く。例文帳に追加

A hydrophobic complex containing a metal to be used as a seed crystal and having at least one organic ligand is added into an organic solvent to obtain a solution, and then a starting powder is added into the solution to obtain an emulsion, and thereafter the organic solvent is removed from the emulsion. - 特許庁

アミン類の塩酸塩を用いることなく、酸及びアミン類そのもの又はその水溶液を出発原料とし、溶剤としては通常取り扱いやすい溶剤と水との混合溶液を使用し、簡便な操作によりワンポットでアミンボランを製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing an amine borane by using an acid and amines themselves or an aqueous solution thereof as starting materials, and a usually easily treatable mixed solution of a solvent and water as a solvent by a simple operation by one pot. - 特許庁

２−アセチル−γ−ブチロラクトンのアルカリ金属又はアルカリ土類金属による塩を出発材料として２−アセチル−２−クロロ−γ−ブチロラクトンの製造のために水単独又は水及びプロトン性溶剤又は非プロトン性溶剤とからの混合物中で気体状又は液状の塩素と反応させる。例文帳に追加

An alkali metal or alkaline earth metal salt of the 2-acetyl-γ-butyrolactone is used as a starting material for producing the 2-acetyl-2-chloro-γ-butyrolactone, wherein the starting material is reacted with gaseous or liquid chlorine in water, or in a mixture of water and a protonic solvent or a non-protonic solvent. - 特許庁

少なくともニッケル（Ｎｉ）と銅（Ｃｕ）を含む出発原料および電解質からなる燃料極材料固体混合物を溶剤に分散させて、スラリー化させ、金属あるいはセラミックスからなる多孔質支持基体あるいは電解質１上に塗付し、焼成する。例文帳に追加

A fuel electrode material solid mixture comprising a starting material containing at least nickel (Ni) and copper (Cu) and the electrolyte is dispersed in a solvent and formed in slurry, and the slurry is applied to a porous supporting substrate or the electrolyte 1 and baked. - 特許庁

電極用ペースト材料は，導電物質の出発原料の主成分としてのＣｕＯと，溶剤と，バインダーとを含有すると共に，セラミック層１１を構成する主成分の少なくとも一種よりなる共材を含有してなる。例文帳に追加

Also, the paste material for electrodes contains CuO as the main constituent of the starting raw material of a conductive substance, a solvent, and a binder, and at the same time a material comprising at least one kind out of the main constituents for composing the ceramic layer 11. - 特許庁

（Ａ）エポキシ樹脂を出発原料としないカルボキシル基含有樹脂、（Ｂ）メラミン又はその誘導体、（Ｃ）オキシム系光重合開始剤、（Ｄ）感光性（メタ）アクリレート化合物、（Ｅ）エポキシ化合物及び（Ｆ）希釈溶剤を含有する硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

The curable resin composition comprises: (A) a carboxyl group-containing resin in which an epoxy resin does not serve as a starting raw material; (B) melamine or its derivative; (C) an oxime-based photopolymerization initiator; (D) a photosensitive (meth)acrylate compound; (E) an epoxy compound; and (F) a dilution solvent. - 特許庁

硝酸インジウムおよび錫アルコキシドを出発原料とし、エチレングリコール、エチレングリコールモノアルキルエーテル、プロピレングリコールおよびプロピレングリコールモノアルキルエーテルからなる群より選ばれた１種もしくは２種以上の溶剤を用いて出発原料を溶解させ反応させた後、得られた溶液に有機高分子を添加する。例文帳に追加

Indium nitrate and tin alkoxide as starting as starting materials are dissolved and reacted using one or two types or more of solvent selected from the groups consisting of ethylene glycol, ethylene glycol monoalkylether, propylene glycol and propylene glycol monoalkyleter, and then an organic high polymer is added to an obtained solution. - 特許庁