出頭確認の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Confirmation of Appearance

Weblio英和対訳辞書での「出頭確認」の英訳

出頭確認

Confirmation of Appearance

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

「出頭確認」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4件

例文

出頭確認例文帳に追加

Confirmation of Appearance発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　当該外国人が出頭した入国管理官署の職員は、当該外国人に対し、別記第七十一号の二様式による出頭確認書を交付するものとする。例文帳に追加

(2) An official of the immigration office where the foreign national has appeared shall issue him/her a written confirmation of appearance pursuant to Appended Form 71-2.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) (2)に述べる決定の日から6日以内又は決定した確認手続及び調査を実施する期間の満了時に，適切であれば当事者は裁判官のもとに審理を受けるため出頭するものとする。例文帳に追加

(5) Within six days following the decision referred to in paragraph (2), above, or at the end of the period for carrying out the investigations and inquiries decided upon, where appropriate, the parties shall appear before the judge. - 特許庁

例文

(1) 次に掲げる不履行又は拒否が生じた場合，登録官は裁判所に対し署名を付けてこれを証明することができる。 (a) 登録官の召喚状に従って出頭しない，又は登録官の要請に従って文書若しくは物品を提出しないこと，又は (b) 証人として登録官の前に出頭した者が，宣誓すること，確認すること，文書若しくは物品を提出すること，又は，法律に従って提出若しくは答弁することを求められた質問に答えることを拒否していること例文帳に追加

(1) Where - (a) a person fails to appear in obedience to a summons of the Registrar, or to produce a document or article in accordance with a requirement of the Registrar; or (b) a person who appears before the Registrar as a witness refuses to be sworn or to make an affirmation, or to produce a document or article or to answer a question which he is lawfully required to produce or answer, the Registrar may certify the failure or refusal under his hand to the Court. - 特許庁