分離給油装置の英語

給油式圧縮機の油分離装置例文帳に追加

OIL SEPARATOR FOR OIL FEEDING COMPRESSOR - 特許庁

フィルタの油分離効率が高く、かつ、フィルタの寿命が長い給油式圧縮機の油分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide an oil separator for an oil feeding compressor, with a high oil separating efficiency of a filter, and a long service life of the filter. - 特許庁

給油用燃料タンクの他に燃料分離装置で分離した燃料を貯留するタンクを具備する車両において、運転者が給油にとまどわないようにする。例文帳に追加

To provide a vehicle equipped with a sub-fuel tank to reserve fuel separated by a fuel separation device in addition to a raw fuel tank, which does not cause a sense of incongruity to a driver and not to cause a problem about the administration of the vehicle. - 特許庁

原料燃料タンク（３）に給油された原料燃料は燃料分離装置（４）で分離されて第１サブ燃料タンク（５）と第２サブ燃料タンク（７）に貯留される。例文帳に追加

The raw fuel fed to the raw fuel tank 3 is separated by the fuel separation device 4 and reserved in the first sub-fuel tank 5 and the second sub-fuel tank 7. - 特許庁

ブローバイガスの気液分離を促進でき、且つクランク室及び潤滑油タンクからブローバイガスを適切に排出可能なドライサンプ給油式内燃機関のブローバイガス還元装置を提供する。例文帳に追加

To provide a blow-by gas reduction device for a dry sump oil supply type internal combustion engine capable of promoting gas liquid separation of blow-by gas and of appropriately discharging blow-by gas from a crank chamber and lubricating oil tank. - 特許庁