切っ端の英語

イトヒキアジに似ているが、先端を切った額の高い位置に眼がある例文帳に追加

similar to moonfish but with eyes high on the truncated forehead発音を聞く  - 日本語WordNet

牛のテンダーロインの厚い端から切った小さなステーキ例文帳に追加

small steak cut from the thick end of a beef tenderloin発音を聞く  - 日本語WordNet

新しい紙ロールの始端部を古い使い切った紙ロールの終端部に連結するための接着テープ例文帳に追加

ADHESIVE TAPE FOR JOINING START OF NEW PAPER ROLL TO END OF OLD, EXPIRING PAPER ROLL - 特許庁

その最新のミュージカルは土曜日の開演を控えて用意万端ととのって[大いに張り切って]いる.例文帳に追加

The new musical is at concert pitch for its opening on Saturday.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

保呂でつつむ時は保呂のこし紐を切って、両端をたたんで右の方を上にして包む。例文帳に追加

When the head was packed using bird feathers, the ends of any excess string during packing were folded over and tied off pointing towards the right.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絶縁パターンは、溝の間から接着剤層の端部を横切って基板の実装面に延びている。例文帳に追加

The insulating pattern extends to the mounting surface of the substrate across the end of the adhesive layer from the space between the grooves. - 特許庁

記録ドラム両端面には環状の溝が切ってあり各２個の釣合い重りが配設されている。例文帳に追加

Annular grooves are cut on both end surfaces of the recording drum and every two balancing weights are disposed thereon. - 特許庁

筐体１６に、複数の隔壁２４ａ〜２４ｅで仕切って複数の端子室２０ａ〜２０ｅを形成している。例文帳に追加

A plurality of terminal chambers 20a-20e are formed on a case 16 by dividing a plurality of partitions 24a-24e. - 特許庁