これではまるで刑務所だ。例文帳に追加

This is just like a prison.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女はその刑務所で働いてます。例文帳に追加

She works at that jail.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は刑務所で臭い飯を食った.例文帳に追加

He did time in the can.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

刑務所内で暴動が起こった.例文帳に追加

A riot broke out in the jail.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼は死ぬまで刑務所にいた。例文帳に追加

He was in prison for life. - Tatoeba例文

トムは地元の刑務所で働いた。例文帳に追加

Tom worked at a local prison. - Tatoeba例文

彼は郡刑務所で刑期を勤めた例文帳に追加

he is doing time in the county jail発音を聞く  - 日本語WordNet

囚人が刑務所内で着る衣服例文帳に追加

a uniform worn by a prisoner in prison発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

刑務所で罪人に出される飯例文帳に追加

a meal that is served for criminals in a prison発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

刑務所で長期間過ごす例文帳に追加

spend a long stretch in prison - Eゲイト英和辞典

彼は死ぬまで刑務所にいた。例文帳に追加

He was in prison for life.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「どうして刑務所に入ってないんです？」例文帳に追加

"Why isn't he in jail?"発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

トムは来月刑務所から出てくる。例文帳に追加

Tom will be released from prison next month. - Tatoeba例文

囚人が刑務所から出る例文帳に追加

of a prisoner, to be discharged from prison発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

まるで刑務所であるように、制限する例文帳に追加

confine as if in a prison発音を聞く  - 日本語WordNet

囚人は、刑務所で10年間努めた後で仮釈放された例文帳に追加

The prisoner was paroled after serving 10 years in prison発音を聞く  - 日本語WordNet

そのことで彼はもう少しで刑務所行きだった例文帳に追加

That almost landed him in jail. - Eゲイト英和辞典

こういうことがあり刑務所内で信者ができたという。例文帳に追加

In this way, Shinjo had followers in the prison.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その連続殺人犯は刑務所で電気死刑に処せられた。例文帳に追加

The serial killer was electrocuted in prison.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

彼は長い刑務所暮らしでついに頭が変になった。例文帳に追加

He finally went stircrazy.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

彼はそれで刑務所に入れられる羽目になった.例文帳に追加

He landed himself in jail for that.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

《主に米国で用いられる》 州立刑務所.例文帳に追加

a state prison発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は殺人罪で刑務所に収容されている.例文帳に追加

He is being held in jail on a murder charge.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼は浦和刑務所で服役中だ.例文帳に追加

He is serving a term [《口語》 doing time] in Urawa Prison.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼は殺人罪で刑務所に送られた。例文帳に追加

He was sent to jail for murder. - Tatoeba例文

彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。例文帳に追加

He was in prison on a charge of robbery. - Tatoeba例文

彼は強盗の罪で刑務所に送られた。例文帳に追加

He was sent to jail for the robbery. - Tatoeba例文

年のいかない少年を刑務所に入れることはできない。例文帳に追加

We are not able to put a young boy in prison. - Tatoeba例文

年のいかない少年を刑務所に入れることはできない。例文帳に追加

We can't put a young boy in prison. - Tatoeba例文

その学校はまるで刑務所のように見える。例文帳に追加

The school looks like a prison. - Tatoeba例文

その学校はまるで刑務所のように見える。例文帳に追加

That school looks just like a prison. - Tatoeba例文

トムはすぐにでも刑務所から脱出するつもりなの？例文帳に追加

Is Tom going to get out of prison any time soon? - Tatoeba例文

あなたはこれで刑務所行きになるかもしれない例文帳に追加

this may land you in jail発音を聞く  - 日本語WordNet

刑務所または強制労働所で時間を過ごす例文帳に追加

spend time in prison or in a labor camp発音を聞く  - 日本語WordNet

英国の時代遅れの俗語で刑務所をいう例文帳に追加

British slang (dated) for a prison発音を聞く  - 日本語WordNet

刑務所で働いて、囚人を担当している人例文帳に追加

a person who works in a prison and is in charge of prisoners発音を聞く  - 日本語WordNet

彼は連邦刑務所でずっと刑期を勤めた例文帳に追加

he did a stretch in the federal penitentiary発音を聞く  - 日本語WordNet

凶悪犯罪者用の刑務所で勤めた期間例文帳に追加

a term served in a maximum security prison発音を聞く  - 日本語WordNet

教務所という,刑務所内で教育などをつかさどるところ例文帳に追加

the educational section of a prison system発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

屏禁という,刑務所内での懲罰例文帳に追加

a punishment in prison, called solitary confinement発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は刑務所の独房で手首を切ろうとした。例文帳に追加

He tried to slash his wrists in a jail cell. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は殺人罪で刑務所に送られた。例文帳に追加

He was sent to jail for murder.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。例文帳に追加

He was in prison on a charge of robbery.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は強盗の罪で刑務所に送られた。例文帳に追加

He was sent to jail for the robbery.発音を聞く  - Tanaka Corpus