別名で保存の英語

画像データＧＤの保存要求がなされると、画像データ保存機能部２５は、同名または別名での保存処理を実行する。例文帳に追加

When saving of the image data GD is requested, an image data saving function part 25 executes saving processing with the same name or a different name. - 特許庁

画像データＧＤの保存要求がなされると、画像データ保存機能部２５は、同名または別名での保存処理を実行する。例文帳に追加

If a request for saving the image data GD is given, an image data saving function portion 25 executes a saving process using the same name or another name. - 特許庁

ファイル保存時は、ユーザが最終編集者であればファイルを上書き保存し、ユーザが最終編集者でなければファイルを別名保存する。例文帳に追加

The file is stored in such a way that if the user is the final editor, the file is overwritten and saved, whereas if the user is not the final editor, the file is saved with a different name. - 特許庁

ＩＣカード発売機１０は、明示の識別名称を記憶装置に保存されている識別名称と照合することで、該購入利用者の正当性を認証し該請求に対応する。例文帳に追加

The IC card issuing machine 10 collates the explicitly shown identification designation with the identification designation stored in the storage device to certificate the validity of the purchase user, and to cope with the request. - 特許庁

ＸＭＬファイル展開された電子広告の識別名と、電子広告の保存先を指定した保存先情報を有する起動情報をデータ通信制御部を介して起動元から受信して、保存先情報が示す保存先からの電子広告を受信して解析し、解析の結果を起動元に送信する手段を有する。例文帳に追加

The electronic advertisement analysis tool comprises a means for receiving start information having the identification name of electronic advertisement developed on an XML file and storage destination information specifying the storage destination of the electronic advertisement from a starting source via a data communication control part, receiving and analyzing the electronic advertisement from the storage destination indicated by the storage destination information and transmitting the analyzed result to the starting source. - 特許庁

電子メールの送信指示を受けたら（Ｓ２０１：ＹＥＳ）、前記ファイル指定に係る文書データを別名で保存するとともに（Ｓ２０２）、当該文書データに関連付けて送信日時、送信先アドレス、件名等をデータベースに保存する（Ｓ２０３）。例文帳に追加

When a transmission instruction of the E-mail is received (S201: YES), document data regarding the file designation is stored by another name (S202), date and time of transmission, the destination, the subject, and the like are stored in a database in association with the document data (S203). - 特許庁

通常はモニターウェハＷ_iにはロット名やウェハ名は付記されないが、データマネージメントシステム４において測定結果２８は処理装置１を相互に識別する識別名などが付加されて、保存データ３１としてデータベース６に保存される。例文帳に追加

Normally, although the lot and wafer names are not written to the monitor wafer Wi, an identification name for mutually identifying the treatment device 1 is added to the measurement result in the data management system, 4 thus storing the measurement result 28 into a database 6 as storage data 31. - 特許庁