利絹の英語

絹繊維や絹織物を濾過材として利用して、液体に含まれる放射性物質、金属、重金属、有機化合物等（金属類）を濾過する。例文帳に追加

To filter radioactive substances, metals, heavy metals, organic compounds, etc. (metals) contained in a liquid by utilizing a silk fiber or a silk woven fabric as a filtering material. - 特許庁

また、これにより得られた絹糸構造並びに絹糸物性の変化を利用した繊維素材及び繊維製品である。例文帳に追加

Textile materials and textile products utilizing the thus obtained silk thread structure and the change in silk thread physical properties are also provided respectively. - 特許庁

産業廃棄物として捨てられる屑繭、絹屑、絹不織布や、主に食品添加物としてしか有効利用されない絹の加水分解されたパウダーを炭化処理して、柔軟性、嵩高性、強度を持ち二次加工が容易な、各種電磁波シールド材用の絹原料炭化処理焼成物を提供する。例文帳に追加

To provide a silk burned product for various electromagnetic wave shielding materials which has flexibility, bulkiness, strength, and easiness to fabricate and is obtained by the carbonization of an industrial waste such as a waste cocoon, a silk rubbish and a silk nonwoven fabric or a powder for use only as a food additive produced by hydrolyzing a silk. - 特許庁

絹の衣よりも安価なため、低所得者が利用する着物と思われがちだ。例文帳に追加

Since it is cheaper than silk clothes, Kamikoromo tends to be considered Kimono which was worn by people with low income.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

細胞生育促進機能を有する経皮吸収可能な低分子絹ペプチドの製造と利用例文帳に追加

PRODUCTION AND UTILIZATION OF TRANSDERMALLY ABSORBABLE LOW MOLECULAR SILK PEPTIDE HAVING CELL GROWTH-PROMOTING FUNCTION - 特許庁

医療材料等として利用可能な柔軟性、密着性のある絹フィブロインフィルムの提供。例文帳に追加

To provide a silk fibroin film usable as a medical material and the like and having flexibility and adhesion. - 特許庁

カイコ中部絹糸腺特異的遺伝子発現系を利用したタンパク質の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING PROTEINS UTILIZING SILKWORM MIDDLE SILK GLAND-SPECIFIC GENE EXPRESSION SYSTEM - 特許庁

細胞生育性に優れた改質絹粉末、その製造方法及びその利用例文帳に追加

MODIFIED SILK POWDER HAVING EXCELLENT CELL GROWING PROPERTY, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE THEREOF - 特許庁