刺すことの英語

試料採取器具１２を穿刺する際に、対象者Ｍが自分で穿刺するのではなく、弾性部材１１の復元力により試料採取器具１２を穿刺位置に穿刺するので、躊躇することなく穿刺することができる。例文帳に追加

When a specimen collecting instrument 12 is pierced, the subject M does not pierce it by himself, but the specimen collecting instrument 12 is pierced at a piercing position by the recovery force of an elastic member 11, and therefore, the piercing can be performed without hesitation. - 特許庁

穿刺部材を穿刺する目標となる突部を形成した混注部材に容易に穿刺部材を穿刺することができる医療器具を提供すること。例文帳に追加

To provide a medical instrument allowing a puncture member to be easily punctured into a mixed injection member having a projected part as a target for puncturing the puncture member formed thereon. - 特許庁

実際はそんなことあるわけないが、釘を刺すにはちょうどよさそうだ。例文帳に追加

There's no way something like that would really happen, but it seemed just right to drive the point home. - Tatoeba例文

鋭利である、鋭い物または器具で突き刺すことにより傷つける例文帳に追加

wound by piercing with a sharp or penetrating object or instrument発音を聞く  - 日本語WordNet

昆虫が針を皮膚に突き刺すことでできる痛みのある傷例文帳に追加

a painful wound caused by the thrust of an insect's stinger into skin発音を聞く  - 日本語WordNet

闘牛の最後に,闘牛士が牛の心臓に剣を突き刺すこと例文帳に追加

in bullfighting, the act of the bullfighter piercing the bull's heart at the end of the fight発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

実際はそんなことあるわけないが、釘を刺すにはちょうどよさそうだ。例文帳に追加

There's no way something like that would really happen, but it seemed just right to drive the point home.発音を聞く  - Tanaka Corpus

この状態で針の先端部分を生体に穿刺することができる。例文帳に追加

The tip part of needle can be punctured in a living body under this condition. - 特許庁