則望の英語

規則110に基づく資格試験の受験を希望する者は，第1附則に規定の手数料を添えて長官に請求しなければならない。例文帳に追加

A person desirous to appear in the qualifying examination under rule 110 shall make a request to the Controller along with the fee as specified in the First Schedule.発音を聞く  - 特許庁

HTML パーサーは, 検証の場合を除いてはおおらかである[規則をゆるめに解釈する]ことが望ましい例文帳に追加

HTML parsers should be liberal except when verifying.発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

愛の原則においては、早々と失望することが、通常、回復薬として描かれる。例文帳に追加

In the principles of love, quick disappointments are usually described as remedies. - Tatoeba例文

これが15代目吉左衛門住友友純で、徳大寺実則、西園寺公望の実弟である。例文帳に追加

Takamaro TOKUDAIJI became the fifteenth-generation Kichizaemon Tomoito SUMITOMO, as a brother of Sanetsune TOKUDAIJI and Kinmochi SAIONJI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

磁化固定層と磁化自由層との磁化容易軸をそれぞれ所望とする方向に規則化させる。例文帳に追加

To align the axes of easy magnetization of a magnetization fixed layer and a magnetization free layer with the required directions respectively by regularization. - 特許庁

ユーザーに違和感を感じさせることなく、希望に則した運転を可能とする。例文帳に追加

To enable an operation matched to a user's desire without giving discomfort to the user. - 特許庁

あるいは少なくとも、望遠鏡みたいにちぢまるやりかたを書いた、規則の本でもないかな、と思いました。例文帳に追加

or at any rate a book of rules for shutting people up like telescopes:発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

頁送り、５０音送り、異表示送りのスクロール規則の中から所望のスクロール規則に切り替えるための切替ボタン２０を配置して、この切替ボタン２０を押下することにより、スクロール規則を切り替える。例文帳に追加

A changeover button 20 for changeover to a desired scrolling rule out of scrolling rules of page feeding, Japanese syllabary order feeding and different display feeding is disposed, and by depressing this button 20, changeover of the scrolling rule is performed. - 特許庁