前円すいの英語

車輪用円すいころ軸受装置１を組み立てる際に、前記装置１を構成する各部材の取り扱いを容易にして、組み立て作業を簡単にする。例文帳に追加

To facilitate handling of members constituting a tapered roller bearing 1 for a wheel when assembling the tapered roller bearing to make the assembling work easy. - 特許庁

円すいころ４ａのハブ輪挿入前の外接円径Ａを外輪３の鍔部２０の内径寸法Ｂよりも小さくする。例文帳に追加

A circumscribed circle diameter A before inserting a hub wheel of the conical roller 4a is set smaller than an inside diameter dimension B of the collar part 20 of the outer ring 3. - 特許庁

前記ピニオンギヤ１０ａ側の転がり軸受として、従来の単列の円すいころ軸受に代えて、単列の玉軸受１２を使用する。例文帳に追加

A single row ball bearing 12 is used as a rolling bearing on the pinion gear 10a side instead of a conventional single row tapered roller bearing. - 特許庁

前記スリット形成部品９の軸受側端面の位置は、円すいころ４の端面と微小隙間１２を介して対面する位置とする。例文帳に追加

A bearing side end face of the slit forming part 9 is disposed at a position facing an end face of a tapered roller 4 through a minute clearance 12. - 特許庁

保持器４を円すいころ１３が小端面を前側として移動する方向に波形ばね１５で押圧し、円すいころ１３を外輪２の内周面９およびカム溝１１の底面に線接触させるようにして遊びをなくし、トルク負荷に対する剛性を高める。例文帳に追加

The holder 4 is pressed by a wave-shaped spring 15 in the direction in which the tapered roller 13 moves using its small end face as a front side, and the tapered roller 13 is brought into line-contact with the inner peripheral face 9 of the outer ring 2 and a bottom face of the cam groove 11 to eliminate play and increase the rigidity for torque load. - 特許庁

前記第二フェイススプライン２６ａを、前記第一フェイススプライン２１ａと同方向に同角度だけ傾斜した部分円すい状のスプラインとする。例文帳に追加

The second face spline 26a is formed as a partial conical spline inclined by the same angle in the same direction as the first face spline 21a. - 特許庁

前端部に管継ぎ手部材１３の内径よりも小径でかつ前端に向かって徐々に大径となった先太り円すい状部２１ａを有するとともに、軸方向に移動自在であるロッド２１を備えている。例文帳に追加

The fixing device has a club-shaped-conical part 21a, whose diameter is smaller than the inner diameter of a pipe joint member 13 and gradually becomes larger toward a front end, at the front end part, and is further provided with a rod 21 moving freely in an axial direction. - 特許庁

また、第２工程において、前記一次中間部品に対してプレス加工を施し、テーパ面の周方向に前記ポケットが開口した円すい台形状の筒体を形成する。例文帳に追加

Also, at a second process, a press processing is applied to the first intermediate part so as to form a cylinder element of the conic trapezoid, on which the above pockets 26 are opened in a peripheral direction on a tapered face. - 特許庁