力矢の英語

弓・矢それぞれが霊力を宿し、意味をなす神事。例文帳に追加

In Shinto rituals each bow and arrow is thought to have spiritual power and special meaning.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-鏑を付ける事により矢そのものに霊力を具える。例文帳に追加

This is a Shinto ritual to provide spiritual power to an arrow by attaching Kabura.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-弓・矢それぞれ単独でも霊力がある。例文帳に追加

Each bow and arrow individually has spiritual power.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ビットデータを矢印キーにおきかえる入力装置例文帳に追加

INPUT DEVICE TO SUBSTITUTE ARROW KEYS FOR BIT DATA - 特許庁

製造コストを削減でき、かつ施工性を向上できるとともに、継手部のせん断耐力を向上させることができる鋼管矢板、鋼管矢板の継手構造、鋼管矢板基礎、および鋼管矢板の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a steel pipe sheet pile, a joint structure of the steel pipe sheet pile, a steel pipe sheet pile foundation, and a manufacturing method of the steel pipe sheet pile, capable of reducing manufacturing costs, improving workability, and improving the shear capacity of a joint part. - 特許庁

さまざまな文化において、手を触れずに、遠隔の敵ないし獲物を仕留めることのできる弓矢は、ギリシャ神話や日本で「遠矢・遠矢射」といわれる力として特別視され、「エロスの弓矢」や「天之返矢」ように呪術的な意味が与えられた。例文帳に追加

In various cultures, Yumiya had been perceived as special because it could shoot a faraway enemy or game without touching it, for example, it was called 'Toya flight shooting or long-distance arrow (archery)' in Greek myths and Japan, given a sense of magic using names such as 'Yumiya of Eros' or 'amenokaeshiya (arrow).'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例えば夜間の練習であっても、また視力が落ちた人であっても、着矢した位置や放った矢の軌跡を容易に視認できるようにした矢に用いる発光体アダプターと発光部材、それらを使用した矢、及び矢の射的方法に関する。例文帳に追加

To provide a light emitter adaptor and a light emitting member used for an arrow allowing a person exercising at night or a person having degraded visual acuity to easily visually recognize an arrow landing position or a trajectory of a shot arrow, an arrow using these, and a shooting method of the arrow. - 特許庁

彼は力を込めて弓を引いて遠く矢を射ることを試した。例文帳に追加

He tried to draw the bow with all his strength and shoot an arrow far. - Tatoeba例文