加広の英語

サービス・プロバイダ１００が入札可能な広告に対する応答を受け取ると、この応答は関連する参加広告主１１０に送られ、参加広告主１１０は各応答に対して入札金額が課金される。例文帳に追加

As responses to the biddable advertisement are received by the service provider 100, they are provided to the associated participating advertiser 110, and the participating advertiser 110 is charged with the bid amount for the respective responses. - 特許庁

マルチバンド通信用電圧制御発振器の個数の増加、広帯域化、位相雑音の増加を軽減すること。例文帳に追加

To reduce an increase in the number of voltage-controlled oscillators for multiband communication, and an increase in phase noise caused by broadband communication. - 特許庁

ユーザ端末１１は、ネットワーク１２を介してコンテンツ配信サーバ１８から配信されたコンテンツに挿入されている広告メタデータを読み出し、付加広告の仲介要求を発行する。例文帳に追加

The user terminal 11 reads out the advertisement meta data inserted into the content distributed from the content distributing server 18 through the network 12, and issues the mediation demand of the added advertisement. - 特許庁

コンテンツ配信サーバと、コンテンツ付加広告仲介サーバと、ユーザ端末と、それらの処理用プログラム及びその処理用プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

CONTENT DISTRIBUTING SERVER, CONTENT WITH ADVERTISEMENT MEDIATION SERVER, USER TERMINAL, PROGRAM FOR PROCESSING THE SAME, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM FOR PROCESSING - 特許庁

各識別情報付加広告３０は、各広告情報に対して発行された識別情報を当該広告情報に対する広告に付加したものであり、各種の広告公開手段により様々な場所で公開されている。例文帳に追加

Each identification information added advertisement 30 is an advertisement for the advertisement information to which identification information issued to each advertisement information is added, and is opened to the public at various places by various types of advertisement exhibit means. - 特許庁

コンテンツ配信サーバ１８は、配信するコンテンツに広告メタデータを挿入してからＤＢ１９に記憶しておき、コンテンツ付加広告仲介サーバ１３は、広告データをその広告属性あるいは適合端末属性あるいは適合ユーザ属性と対応づけてＤＢ１４に記憶しておく。例文帳に追加

This content distributing server 18 inserts the advertisement meta data to the distributed content and stores the same in the DB 19, and a content with advertisement mediation server 13 stores the advertisement data corresponded to the its advertisement attribute, the adapted terminal attribute or the adapted user attribute in the DB 14. - 特許庁

サービス・プロバイダ１００は、少なくとも１つの入札可能な広告に応答が行われた場合、参加広告主１１０に課金することができる入札金額は、サービス・プロバイダ１００が主催する公開オークションのようなオークションにより決まる。例文帳に追加

In a service provider 100, a bid amount chargeable to a participating advertiser 110 upon a response to at least one biddable advertisement is determined by an auction such as an open auction conducted by the service provider 100. - 特許庁