劣化進行の英語

二次関数のパラメータの同定値から、触媒装置３の劣化の進行に伴い値が変化する劣化評価パラメータを逐次求め、その劣化評価パラメータに基づき、触媒装置３の劣化状態を評価する。例文帳に追加

Deterioration evaluation parameters having values changed with the deterioration of the catalyst device 3 is found in sequence from the identified values of the parameters for the secondary function and the deteriorating condition of the catalyst device 3 is evaluated in accordance with the deterioration evaluation parameters. - 特許庁

部品劣化予測部１１４は、市場実績データを入力情報として、部品の劣化特性値と劣化進行度数などの劣化情報を算出する。例文帳に追加

A part deterioration predicting part 114 calculates deterioration information such as the deterioration characteristic value and deterioration progress frequency of the parts by acquiring the market result data as input information. - 特許庁

電極間の電解質イオン濃度推定に基づいて二次電池の劣化進行を検知して、電池性能の劣化を未然かつ確実に防止する。例文帳に追加

To prevent the deterioration of battery performance beforehand and surely by detecting the proceeding of the deterioration of a secondary battery, based on the estimated electrolytic ion concentration between electrodes. - 特許庁

なお、劣化の進行と共に画素間の劣化量差は小さくなり、やがて焼き付きが知覚されない程度まで圧縮される。例文帳に追加

Differences in deterioration quantity among the pixels become small as the pixels advance in deterioration, and are then decreased until burning is not perceived. - 特許庁

電動過給機を有するエンジンの過給装置において、バッテリの劣化が検出されたときに、劣化の更なる進行を抑制する。例文帳に追加

To suppress further progress of deterioration when detecting deterioration in a battery in a supercharging device for an engine having an electric supercharger. - 特許庁

機関運転時には、熱劣化進行度合いを一定時間毎に積算して排気浄化触媒の熱劣化度Ｋを算出する。例文帳に追加

Thermal degradation degree K of the exhaust purifying catalyst is calculated by integrating degree of thermal degradation progress every fixed time during engine operation. - 特許庁

クロスリークが発生する前に、燃料電池の劣化の進行状態を診断することが可能な燃料電池の劣化判定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a deterioration judgment device of a fuel cell capable of diagnosing the progress of the deterioration of the fuel cell before the generation of cross leak. - 特許庁

軌道回路を構成する電気絶縁体の劣化の進行状態を検出することにより、電気絶縁体の劣化を早期に検出可能とする。例文帳に追加

To detect deterioration of an electric insulation body at an early stage by detecting the progression state of deterioration of the electric insulation body constituting a track circuit. - 特許庁