勇貫の英語

(主義・節操を貫こうとする)精神的勇気.例文帳に追加

moral courage 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は勇敢にも自分の信念に従って一生を貫いた.例文帳に追加

He had the courage to live his life according to his own beliefs.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ボクが憧れたのは翔太部長の『力』じゃない。体を張ってでも信念を貫こうとする雄々しい勇気だったはず。例文帳に追加

What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions. - Tatoeba例文

ボクが憧れたのは翔太部長の『力』じゃない。体を張ってでも信念を貫こうとする雄々しい勇気だったはず。例文帳に追加

What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.発音を聞く  - Tanaka Corpus

しかし、陸軍内にも大山巌や野津道貫や上原勇作といった薩摩閥の実力者がおり、決して単純に分類できるわけではない。例文帳に追加

However, there were several influential persons of Satusma clique such as Iwao OYAMA, Michitsura NOZU and Yusaku UEHARA in the Army, so it's no easy to classify simply with domain clique.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武勇の伝統は、特に抜きん出た徳として、範囲においても一貫性においても、ただ一つの徳として認めるというところに近いまでになる。例文帳に追加

The tradition of prowess, as the virtue par excellence, gains in scope and consistency until prowess comes near being recognized as the sole virtue.発音を聞く  - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

でも立派な正義感と自分が正しいと思ったことは貫き通すライオンのような勇気を持っていたので、例文帳に追加

but he had also a noble sense of justice and a lion's courage to do what seemed right to him;発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』